Paroles et traduction 鄧麗君 - 六月茉莉
六月茉莉真正美
Июня
Жасмин
очень
красивая
郎君仔生做吗真古锥
Это
сделал
Лан
Чжун?
- это
древний
конус.
好花难得成双对
Хорошие
цветы
редко
встречаются
парами.
身边无娘仔伊都上克亏
Вокруг
Йиду
нет
ни
одной
матери
в
связи
с
потерей
六月茉莉真正香
Июня
Жасмин
очень
ароматный
单身娘仔守空房
Одинокий
ублюдок,
пустой
дом.
好花也着有人挽
Хорошие
цветы
тоже
держатся
没人知影伊都气死人
Никто
не
знает,
что
с
ним
случилось.
六月茉莉香透天
Июньский
аромат
жасмина
в
небе
单身娘仔无了时
Когда
нет
ни
одной
девушки,
好花也着合人意
Хорошие
цветы-это
хорошо.
当时郎君仔伊都在身边
С
ним
был
Лан
Цзюнь
Цзай
и.
六月茉莉透暝香
Июньский
Жасмин
сквозь
темный
ладан
单身娘仔做眠梦
Одинокие
матери
спят.
好花开了等下冬
Ладно,
цветы
распускаются,
жди
зимы.
娘仔亲戚伊都何时放
Мамин
родственник,
когда
я
его
отпущу?
六月茉莉满山香
Июньский
Жасмин,
полный
горного
ладана
挽花也得惜花
Вы
должны
лелеять
цветы.
亲像蝴蝶乱乱弄
Поцелуй,
как
бабочка.
采过一仔伊都又一欉
Я
выбрал
мальчика,
я
выбрал
мальчика,
я
выбрал
мальчика.
六茉莉分六路
Шесть
очков,
шесть
очков.
一欉较美搬落湖
Более
красивый
ход
вниз
по
озеру
日时要挽有人顾
Пришло
время
позаботиться
о
ком-то.
暝时要挽伊都人看无
Пришло
время
спасти
жизни
людей
иду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tai Wan Min Yao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.