Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
鄧麗君
別離的預感 (日語)
Traduction en français
鄧麗君
-
別離的預感 (日語)
Paroles et traduction 鄧麗君 - 別離的預感 (日語)
Copier dans
Copier la traduction
別離的預感 (日語)
Prémonition d'adieu (japonais)
泣き出してしまいそう
痛いほど好きだから
J'ai
envie
de
pleurer,
tellement
je
t'aime
どこへも行かないで
息を止めてそばにいて
Ne
t'en
va
pas,
reste
à
mes
côtés,
sans
bouger
身体からこの心
取り出してくれるなら
Si
tu
pouvais
m'arracher
le
cœur
du
corps
あなたに見せたいの
この胸の想いを
Je
te
montrerais
ce
que
je
ressens
dans
ma
poitrine
教えて
悲しくなる
その理由
Dis-moi,
pourquoi
je
suis
si
triste
あなたに触れていても
Même
quand
je
te
touche
信じること
それだけだから
Te
croire,
c'est
tout
ce
que
je
fais
海よりも
まだ深く
Plus
profond
que
la
mer
空よりも
まだ青く
Plus
bleu
que
le
ciel
あなたをこれ以上
愛するなんて
Je
ne
peux
pas
t'aimer
plus
わたしには出来ない
Je
n'en
suis
pas
capable
もう少し奇麗なら
心配はしないけど
Si
j'étais
un
peu
plus
belle,
je
ne
m'inquiéterais
pas
わたしのことだけを
見つめていて欲しいから
Je
veux
que
tu
ne
regardes
que
moi
悲しさと引き換えに
このいのち出来るなら
Je
donnerais
volontiers
ma
vie
en
échange
de
la
tristesse
わたしの人生に
あなたしかいらない
Tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
dans
ma
vie
教えて
生きることの
すべてを
Apprends-moi
tout
sur
la
vie
あなたの言うがままに
Comme
tu
voudras
ついてくこと
それだけだから
Te
suivre,
c'est
tout
ce
que
je
fais
海よりも
まだ深く
Plus
profond
que
la
mer
空よりも
まだ青く
Plus
bleu
que
le
ciel
あなたをこれ以上
愛するなんて
Je
ne
peux
pas
t'aimer
plus
わたしには出来ない
Je
n'en
suis
pas
capable
あなたをこれ以上
愛するなんて
Je
ne
peux
pas
t'aimer
plus
わたしには出来ない
Je
n'en
suis
pas
capable
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Miki Takashi, Mu Mian Zuo Xi, Takashi Miki
Album
花樣年華
date de sortie
16-05-2006
1
夜來香
2
月亮代表我的心
3
四個願望
4
水漣漪
5
何日君再來
6
甜蜜蜜
7
難忘的一天
8
在水一方
9
原鄉人
10
水上人
11
恰似你的溫柔
12
我只在乎你
13
獨上西樓
14
不了情
15
高山青
16
海韻
17
難忘的初戀情人
18
我怎能離開你
19
千言萬語
20
世界多美麗
21
襟裳岬
22
向日葵
23
美酒加咖啡
24
路邊的野花不要採
25
戀人たちの神話 (日語)
26
南海姑娘
27
但願人長久
28
一個小心願
29
小村之戀
30
雪化妝 (日語)
31
別離的預感 (日語)
32
小路
33
小城故事
34
償還
35
東山飄雨西山晴 (粵語)
36
如果你喜歡這首歌
37
雨夜花 (福建語)
38
忘記他 (粵語)
39
香港 (日語)
40
心酸孤單女 (福建語)
41
愛人 (日語)
42
空港 (日語)
43
香港假期
44
你可知道我愛誰
45
想你想斷腸
46
再見!我的愛人
47
The Power of Love (Live)
48
後悔愛上你
49
鳳陽花鼓
50
賣餛飩
51
海棠姑娘
52
娜奴娃情歌
53
少年愛姑娘
54
愛你一萬倍
55
留不住你的心
56
我沒有騙你
57
一見你就笑
58
心愛的馬車
59
愛像一首歌
60
船歌 - Live
61
心中喜歡就說愛
62
晶晶
63
採紅菱
64
把愛埋藏在心窩
65
愛的理想
66
三年
67
風從那裡來
68
我就是愛你
Plus d'albums
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.