向日葵 (國) - 鄧麗君 traduction en anglais

向日葵 (國)

Seoi4 lau4 yi3
Hoeng3 yat6 kwai4
Yi5 wai4 seoi4
Yan4 zaak6 heoi3
Chi2 zai3 zik6
Yoeng4 chang4
Chan lau4 zoi6
Hang4 yan4 leoi6 ngaan5
Ping4 tat6 lou6 gwor3
Zi6 fu2 mut6 si4 gaan1
Chung1 chung1 soeng5 lou6 mei6 gam2 toi5 maan6
Yung4 ngor5
Chaam3 fui3 wong5 yat6 zi6 gei2 yuet4 lou6 haak3
Gang3 zi6 chaam4
Si4 soeng4 deoi3 taa1 laang5 taam5
Hor2 zi1 ngor5
Pit6 ching4
Maai4 chong4 liu5
Zoi6 sam1 gaan1
Zing3 wai4 sam1 ging2 yau5 yi4 naan4
Music ##
Seoi4 lau4 yi3
Hoeng3 yat6 kwai4
Yi5 wai4 seoi4
Yan4 zaak6 heoi3
Chi2 zai3 zik6
Yoeng4 chang4
Chan lau4 zoi6
Hang4 yan4 leoi6 ngaan5
Ping4 yat6
Lou6 gwor3
Zi6 fu2 mut6 si4 gaan1
Chung1 chung1 soeng5 lou6 mei6 gam2 toi5 maan6
Yan4 zoi6
Lou6 soeng5
Ngor5 mak6 yin4 ngam3
Zi6 lau4 paan3
Naa5 zik6 yoeng4
Naan4 yue4 wong5 sik1 chaan3 laan6
Giu1 mei5
Hoeng3 yat6 kwai4
Ying4 yin4 gei3
Zoi6 sam1 gaan1
Zeoi3 han6 lin4 hoeng1 zei2 soeng5 lou6 naan4
Yan4 zoi6 lou6 soeng5
Ngor5 mak6 yin4 ngam3
Zhi lau4 paan3
Naa5 zik6 yoeng4 naan4 yue4 kwong5 sik1 chaan3 laan6
Giu1 mei5 hoeng3 yat6 kwai4
Ying4 yin4 gei3 zoi6 sam1 gaan1
Zeoi3 han6 lin4 hoeng1 zei2 soeng5 lou6 naan4...>>

Sunflower (English)

Towards the sun all day
Like a blooming flower
Towards the sun it seems
Year after year
Always looking up
With a smile
Standing tall, shining bright
Spreading joy and light
Across the land
My heart fills with happiness
As I watch you bloom so beautifully
My dear
Your warmth and love fill me with joy
My heart skips a beat
When your smile lights up the room
Oh my darling
My love
My everything
In your heart
There is a special place for me
Music ##
Towards the sun all day
Like a blooming flower
Towards the sun it seems
Year after year
Always looking up
With a smile
Standing tall, shining bright
Spreading joy and light
Every day
Across the land
My heart fills with happiness
As I watch you bloom so beautifully
In your eyes
I can see
My heart knows it's true
That you long for me
As I long for you
Our love will blossom
Forever bright
Like the sun
I will always be here
In your heart
Our love will forever grow
In your eyes I can see
My heart knows it's true
That you long for me
As I long for you our love will blossom
Forever bright like the sun
I will always be here in your heart
Our love will forever grow...