Paroles et traduction 鄧麗君 - 奈何 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
If
we're
meant
to
be,
why
must
we
deceive
each
other?
When
the
time
comes
to
depart,
why
must
we
recall?
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
In
my
heart,
there's
only
you.
In
your
heart,
there's
not
me.
Why
must
we
be
together?
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你
念你在夢裡
問此情何時已
Today,
I
say
I'll
forget
you.
Tomorrow,
I
remember
you
once
more.
I
miss
you,
I
miss
you
in
my
dreams.
I
wonder
when
this
love
will
end.
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
If
we're
meant
to
be,
why
must
we
deceive
each
other?
When
the
time
comes
to
depart,
why
must
we
recall?
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
In
my
heart,
there's
only
you.
In
your
heart,
there's
not
me.
Why
must
we
be
together?
今天說要忘了你
明天卻又想起你
念你
念你在夢裡
問此情何時已
Today,
I
say
I'll
forget
you.
Tomorrow,
I
remember
you
once
more.
I
miss
you,
I
miss
you
in
my
dreams.
I
wonder
when
this
love
will
end.
有緣相聚
又何必常相欺
到無緣時分離
又何必常相憶
If
we're
meant
to
be,
why
must
we
deceive
each
other?
When
the
time
comes
to
depart,
why
must
we
recall?
我心裡有的
只是一個你
你心裡沒有我
又何必在一起
In
my
heart,
there's
only
you.
In
your
heart,
there's
not
me.
Why
must
we
be
together?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Li Da Tao, 李 達濤, 李 達濤
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.