Paroles et traduction 鄧麗君 - 媽媽呼喚你

妈妈呼唤你
庄奴 词 三木尤贺志 曲
你看那锦绣大地多么美丽
我们曾生长在那里
纵然海枯石烂也不能忘记
我一心要回去
一心要回去
你听那母亲呼唤多么甜蜜
我们曾和她相偎依
纵然岁月消逝也不能忘记
我一心要回去
一心要回去
快回去 快回去
亲爱的妈妈
呼唤你赶快回去
希望你 希望你
回到她怀里
让我们合家团聚
啦...
你听那母亲呼唤多么甜蜜
我们曾和她相偎依
纵然岁月消逝也不能忘记
我一心要回去
一心要回去
快回去 快回去
亲爱的妈妈
呼唤你赶快回去
希望你 希望你
回到她怀里
让我们合家团聚
啦...
——END——

Мама зовет тебя.
Шону, Мики, Юкари, Широкава.
Посмотрите, как прекрасна эта прекрасная земля.
Мы там выросли.
Даже если море разбито, вы не можете забыть об этом.
Я хочу вернуться.
Я хочу вернуться.
Как мило, что ты услышала этот мамин зов.
Мы прижались к ней.
Даже если пройдут годы, ты не сможешь их забыть.
Я хочу вернуться.
Я хочу вернуться.
Вернись, вернись!
Дорогая мама,
Я призываю вас вернуться.
Я надеюсь на тебя, я надеюсь на тебя.
Снова в ее объятиях.
Чтобы воссоединить нас с нашими семьями.
Ла...
Как мило, что ты услышала этот мамин зов.
Мы прижались к ней.
Даже если пройдут годы, ты не сможешь их забыть.
Я хочу вернуться.
Я хочу вернуться.
Вернись, вернись!
Дорогая мама,
Я призываю вас вернуться.
Я надеюсь на тебя, я надеюсь на тебя.
Снова в ее объятиях.
Чтобы воссоединить нас с нашими семьями.
Ла...
——КОНЕЦ——