Paroles et traduction 鄧麗君 - 微風細雨

微風細雨

林功信 詞曲
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裡
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓

Gentle Breeze and Drizzle

Lyrics and Music by Lin Gongxin
A gentle breeze caresses the floating clouds
A fine drizzle softly falls onto the earth
Soaking me, soaking you
Soaking the world with poetry
A gentle breeze accompanies the fine drizzle
Just like me accompanying you, my darling
Looking at me, looking at you
Seeing how beautiful the world is
Oh, I wish I were the wind and you the rain
Oh, the gentle breeze is all in the fine drizzle
Strolling through the verdant meadow
The grass whispers softly
Telling us endless sweet nothings
Let us search for them together
A gentle breeze caresses the floating clouds
A fine drizzle softly falls onto the earth
Soaking me, soaking you
Soaking the world with poetry
A gentle breeze accompanies the fine drizzle
Just like me accompanying you, my darling
Looking at me, looking at you
Seeing how beautiful the world is
Oh, I wish I were the wind and you the rain
Oh, the gentle breeze is all in the fine drizzle
Strolling through the verdant meadow
The grass whispers softly
Telling us endless sweet nothings
Let us search for them together
Telling us endless sweet nothings
Let us search for them together
Telling us endless sweet nothings
Let us search for them together