鄧麗君 - 忘記他 (粵語) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 鄧麗君 - 忘記他 (粵語)




忘記他 (粵語)
Oublier lui (Cantonais)
忘記他
L'oublier
等於忘掉了一切
Équivaut à oublier tout
等於將方和向拋掉
Équivaut à jeter les carrés et les cercles
遺失了自己
À se perdre soi-même
忘記他
L'oublier
等於忘盡了歡喜
Équivaut à oublier toute joie
等於將心靈也鎖住
Équivaut à verrouiller son cœur
同苦痛一起
Avec la souffrance
從來只有他
Il n'y a jamais eu que lui
可以令我欣賞自己
Qui puisse me faire apprécier moi-même
更能讓我去用愛
Qui puisse me faire utiliser l'amour
將一切平凡事
Pour rendre toutes les choses banales
變得美麗
Belles
忘記他
L'oublier
怎麼忘記得起
Comment pourrais-je l'oublier
銘心刻骨來永久記住
Je le garde gravé dans mon cœur pour toujours
從此永無盡期
À partir de maintenant, sans fin
忘記他
L'oublier
等於忘盡了歡喜
Équivaut à oublier toute joie
等於將心靈也鎖住
Équivaut à verrouiller son cœur
同苦痛一起
Avec la souffrance
從來只有他
Il n'y a jamais eu que lui
可以令我欣賞自己
Qui puisse me faire apprécier moi-même
更能讓我去用愛
Qui puisse me faire utiliser l'amour
將一切平凡事
Pour rendre toutes les choses banales
變得美麗
Belles
忘記他
L'oublier
怎麼忘記得起
Comment pourrais-je l'oublier
銘心刻骨來永久記住
Je le garde gravé dans mon cœur pour toujours
從此永無盡期
À partir de maintenant, sans fin





Writer(s): JAMES WONG, WRITER UNKNOWN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.