Paroles et traduction 鄧麗君 - 愛人

愛人

曾經想過真不願這樣
毫無理由被你惑
再也不願多說
為什麼我是如此的冷落

午夜的煙火燃燒後
悄悄被黑夜吞沒
不再閃爍沒有熱情
變成了冰河

請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沈默不再跟著我

請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我

曾經想過真不願這樣
毫無理由被你惑
再也不願多說
為什麼我是如此的冷落

午夜的煙火燃燒後
悄悄被黑夜吞沒
不再閃爍沒有熱情
變成了冰河

請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沈默不再跟著我

請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我

請愛著我
請再愛著我
用你的溫柔和承諾
我要向人們述說
沈默不再跟著我

請愛著我
請再愛著我
甜蜜的感覺吸引我
不再擁有這份寂寞
在夜空請你呼喚我

Любимая

Я часто думал, что не хочу так
Беспричинно мною быть обманутым
Не хочу больше говорить
Почему я до сих пор так одинок

Ночной фейерверк сгорел
Тихо поглощенный ночью
Больше не мерцает, нет страсти
Превратился в ледник

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Своей нежностью и обещаниями
Я хочу рассказать людям
Что молчание больше не со мной

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Сладкие чувства меня манят
Больше не будет одиночества
На ночном небе позови меня

Я часто думал, что не хочу так
Беспричинно мною быть обманутым
Не хочу больше говорить
Почему я до сих пор так одинок

Ночной фейерверк сгорел
Тихо поглощенный ночью
Больше не мерцает, нет страсти
Превратился в ледник

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Своей нежностью и обещаниями
Я хочу рассказать людям
Что молчание больше не со мной

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Сладкие чувства меня манят
Больше не будет одиночества
На ночном небе позови меня

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Своей нежностью и обещаниями
Я хочу рассказать людям
Что молчание больше не со мной

Пожалуйста, люби меня
Пожалуйста, люби меня
Сладкие чувства меня манят
Больше не будет одиночества
На ночном небе позови меня