鄧麗君 - 旅愁 - traduction des paroles en anglais

旅愁 - 鄧麗君traduction en anglais




旅愁
Homesickness
Homesickness
庄奴 汤尼
Lyrics by Zhuang Nu, Music by Tony
云飘飘 路迢迢
Drifting clouds and an endless road
想你没有人知道
Missing you, no one knows
你未曾留下一句话
Without a word, you left
就这样地去了
Just like that, you were gone
猜不透你究竟为什么
I can't fathom why you did
难道你不知道
Don't you know
你对我有多么多么重要
How much, how much you mean to me
希望你听到我呼唤
Oh, I hope you hear my plea
快回到我的怀抱
Come back to my embrace
希望你听到我呼唤
I hope you hear my plea
快快回到我怀抱
Come back to my arms, quickly
云飘飘 路迢迢
Drifting clouds and an endless road
想你没有人知道
Missing you, no one knows
你未曾留下一句话
Without a word, you left
就这样地去了
Just like that, you were gone
猜不透你究竟为什么
I can't fathom why you did
难道你不知道
Don't you know
你对我有多么多么重要
How much, how much you mean to me
希望你听到我呼唤
Oh, I hope you hear my plea
快回到我的怀抱
Come back to my embrace
希望你听到我呼唤
I hope you hear my plea
快快回到我怀抱
Come back to my arms, quickly
——END——
——END——





Writer(s): Cheong Fong Ping Mei, Masaaki Hirao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.