鄧麗君 - 春を待つ花 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 鄧麗君 - 春を待つ花




春を待つ花
Цветы, ждущие весну
あなたのために
Ради тебя
春待つ花を
Цветы, ждущие весну,
おぼえていますか
Помнишь ли ты?
あの日のままに
Всё как в тот день,
去年も咲いて
Цвели в прошлом году,
今年も咲いた
И цветут в этом году.
花びらは少しずつ
Лепестки понемногу
色を増します
Добавляют цвета.
涙を知りました
Я узнала, что такое слёзы,
心の痛みも知りました
Я узнала боль в сердце.
鏡の前で
Перед зеркалом
化粧して
Крашусь,
だれのためと泣いてます
Ради кого? И плачу,
泣いてます
Плачу.
忘れないでね
Не забывай меня,
迎えに来てね
Приди за мной.
便りもとだえ
Вестей нет,
噂もとだえ
Слухов нет.
約束ひとつが
Одно лишь обещание
ふるえています
Трепещет.
信じてみても
Даже если пытаюсь верить,
私は女
Я ведь женщина,
あれこれと思うたび
Всякий раз, когда думаю об этом,
夜がつらくて
Ночи становятся мучительными.
涙も知りました
Я узнала, что такое слёзы,
愛する悲しさ知りました
Я узнала печаль любви.
それよりひとり
Больше всего,
待つことの
Одного лишь ожидания
苦しみだけを知りました
Муки я узнала.
知りました
Узнала.
忘れないでね
Не забывай меня,
迎えに来てね
Приди за мной.
涙も知りました
Я узнала, что такое слёзы,
今では二十歳をすぎました
Мне уже за двадцать.
小窓をあけて
Открыв окошко,
ぼんやりと
Рассеянно
過ごす時が続きます
Время течёт и течёт.
続きます
Течёт.
忘れないでね
Не забывай меня,
迎えに来てね
Приди за мной.





Writer(s): 中山大三郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.