Paroles et traduction 鄧麗君 - 春在歲歲年年

春在歲歲年年

春天
你陪我轻轻漫步百花间
在那夏天
你陪我走在青青草园
秋天
你陪我缓缓徜徉在枫林间
在那冬天
你陪我数着雪花片片
两心相系 两心缠绵
纵然寒风吹
严冬也是春天
只要你永远伴着我
永不离开我
春在岁岁年年
春天
你陪我轻轻漫步百花间
在那夏天
你陪我走在青青草园
秋天
你陪我缓缓徜徉在枫林间
在那冬天
你陪我数着雪花片片
两心相系 两心缠绵
纵然寒风吹
严冬也是春天
只要你永远伴着我
永不离开我
春在岁岁年年
两心相系 两心缠绵
纵然寒风吹
严冬也是春天
只要你永远伴着我
永不离开我
春在岁岁年年

Весна год за годом

Весной
Ты со мной гуляешь нежно среди сотни цветов
Тем летом
Ты со мной идешь по зеленому лугу
Осенью
Ты со мной медленно бродишь в кленовом лесу
Той зимой
Ты со мной считаешь снежинки одну за другой
Два сердца связаны, два сердца сплетены
Даже если дует холодный ветер
Суровая зима тоже весна
Если ты всегда будешь со мной
Никогда не покинешь меня
Весна год за годом
Весной
Ты со мной гуляешь нежно среди сотни цветов
Тем летом
Ты со мной идешь по зеленому лугу
Осенью
Ты со мной медленно бродишь в кленовом лесу
Той зимой
Ты со мной считаешь снежинки одну за другой
Два сердца связаны, два сердца сплетены
Даже если дует холодный ветер
Суровая зима тоже весна
Если ты всегда будешь со мной
Никогда не покинешь меня
Весна год за годом
Два сердца связаны, два сердца сплетены
Даже если дует холодный ветер
Суровая зима тоже весна
Если ты всегда будешь со мной
Никогда не покинешь меня
Весна год за годом