Paroles et traduction 鄧麗君 - 水上人 - Live

水上人 - Live

你說你不能離開我 我說我不能離開你
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你

在水上聽星兒唱歌 在水上聽月兒細語
啊... 我們生長在這裡 與河水不分離

你說你愛那水盪漾 我說我愛那水漣漪
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你

在水上聽星兒唱歌 在水上聽月兒細語
啊... 我們生長在這裡 與河水不分離

你說你愛那水盪漾 我說我愛那水漣漪
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你

People on the Water - Live

You say you can't leave me, I say I can't leave you
The beautiful river water is affectionate, and it ties me and you together;

On the water, I listen to the stars singing, on the water, I listen to the moon whispering,
Ah... We were born here and we cannot be separated from the river water;

You say you love the water rippling, I say I love the water ripples,
The beautiful river water is affectionate, and it ties me and you together;

On the water, I listen to the stars singing, on the water, I listen to the moon whispering,
Ah... We were born here and we cannot be separated from the river water;

You say you love the water rippling, I say I love the water ripples,
The beautiful river water is affectionate, and it ties me and you together;
The beautiful river water is affectionate, and it ties me and you together.