Paroles et traduction Teresa Teng - 獨上西樓 (Live)

獨上西樓 (Live)

無言獨上西樓 月如鉤
寂寞梧桐 深院鎖清秋
剪不斷 理還亂 是離愁
別有一番滋味在心頭
無言獨上西樓 月如鉤
寂寞梧桐 深院鎖清秋
剪不斷 理還亂 是離愁
別有一番滋味在心頭
剪不斷 理還亂 是離愁
別有一番滋味在心頭
無言獨上西樓 月如鉤
寂寞梧桐 深院鎖清秋
剪不斷 理還亂 是離愁
別有一番滋味在心頭

Ascending the Western Tower (Live)

In silence, I ascend the western tower, the moon shaped like a hook
Lonely parasol tree, the secluded courtyard is locked in autumn
Cannot be cut, impossible to sort out, it is sorrow of parting
There is a different sense of taste in my heart
In silence, I ascend the western tower, the moon shaped like a hook
Lonely parasol tree, the secluded courtyard is locked in autumn
Cannot be cut, impossible to sort out, it is sorrow of parting
There is a different sense of taste in my heart
Cannot be cut, impossible to sort out, it is sorrow of parting
There is a different sense of taste in my heart
In silence, I ascend the western tower, the moon shaped like a hook
Lonely parasol tree, the secluded courtyard is locked in autumn
Cannot be cut, impossible to sort out, it is sorrow of parting
There is a different sense of taste in my heart