Paroles et traduction 鄧麗君 - 相聚更甜蜜(日文)
どこにゆけば
逢えるかしら
Где
же
я
смогу
тебя
найти?
好きなあなた
探してるの
Ищу
тебя,
любимый
мой.
はぐれた小鳩みたい
ふるえているの
Как
потерянный
птенчик,
дрожу.
あなたを求めて
Ищу
тебя,
夜の街をひとりゆけば
灯りがまぶしいわ
Одна
брожу
в
ночи,
и
огни
слепят
меня.
悪い人ね
私だけに
Жесток
ты
был
со
мной,
つらい想い
残したまま
Оставил
одну
с
болью
в
груди.
行方も教えないで
あなたは消えた
Не
сказав,
куда
уходишь,
ты
исчез.
やさしく抱かれた
В
твоих
нежных
объятиях
あれはみんな夢になるの
夜風がつめたいわ
Все
стало
лишь
сном,
и
ночной
ветер
холодит
меня.
眠れないの
夜が来ても
Не
могу
уснуть,
когда
приходит
ночь,
甘く胸に
抱かれないと
Если
не
прижимаюсь
к
твоей
груди.
はぐれた小鳩みたい
さまようだけよ
Как
потерянный
птенчик,
я
скитаюсь.
あなたを探して
Ищу
тебя,
夜の街をひとりゆけば
涙がこぼれるわ
Одна
брожу
в
ночи,
и
слезы
катятся
из
глаз.
Évaluez la traduction
1
祈望 (日文)
2 想起你 (日文)
3 上海悲歌 (日文)
4 相聚更甜蜜(日文)
5 不著痕跡(日文)
6 夕陽問你在哪裡 (日文)
7 再來一杯 - 日文
8 在晚上的碼頭 (日文)
9 夜霧下的姑娘(日文)
10 凝望
11 逍遙自在(日文)
12 流離的市鎮(日文
13 誹聞(日文)
14 最後一幕(日文)
15 東京搖籃曲(日文)
2 想起你 (日文)
3 上海悲歌 (日文)
4 相聚更甜蜜(日文)
5 不著痕跡(日文)
6 夕陽問你在哪裡 (日文)
7 再來一杯 - 日文
8 在晚上的碼頭 (日文)
9 夜霧下的姑娘(日文)
10 凝望
11 逍遙自在(日文)
12 流離的市鎮(日文
13 誹聞(日文)
14 最後一幕(日文)
15 東京搖籃曲(日文)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.