Paroles et traduction 鄧麗君 - 花

花

Méi huā méi huā mǎn tiān xià
Yù lěng tā yùai kāi huā
Méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒr mern
Wēi wēi di dà Zhōng huá
Kàn yā biàn dì kāi leh méi huā
Yǒiu toh dì jiù yǒiu tā
Bīng xuěr fong yǔ tā doū bù pà
Tā shì wǒr di guó huā
Music ##
Méi huā méi huā mǎrn tiān xià
Yùei lung tā yùei kāi huā
Méi huā jiān rěn xiàng zhēng wǒr mern
Wēi wēi di dà Zhōng huá
Kàn yā biàn dì kāi ler méi huā
Yǒiu tǔh dì jiùr yǒiu tā
Bīng xuěr fong yǔe tā doū bù pà
Tā shì wǒr di guór huā...>>

Цветы

Слива, слива, по всему миру,
В холода она цветёт.
Стойкость сливы – символ наш,
Великого Китая.
Посмотри, повсюду цветёт слива,
Где земля есть – там и она.
Снега, ветра и дожди ей не страшны,
Она – наш национальный цветок.
Музыка ##
Слива, слива, по всему миру,
В холода она цветёт.
Стойкость сливы – символ наш,
Великого Китая.
Посмотри, повсюду цветёт слива,
Где земля есть – там и она.
Снега, ветра и дожди ей не страшны,
Она – наш национальный цветок...>>