Paroles et traduction 鄧麗君 - 阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)

阿里山的姑娘 (Live In Japan, 1977)

高山青 澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
阿——
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青
澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
高山長青
澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
阿——
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青
澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
高山長青
澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉

Alishan Girl (Live In Japan, 1977)

The high mountains are green, and the stream water is blue,
The Alishan girls are as beautiful as water,
The Alishan boys are as strong as mountains,
Oh——
The Alishan girls are as beautiful as water,
The Alishan boys are as strong as mountains,
The high mountains are always green,
The stream water is always blue,
The girl and the boy will never be separated,
The clear water surrounds the green mountains,
The high mountains are always green,
The stream water is always blue,
The girl and the boy will never be separated,
The clear water surrounds the green mountains,
Oh——
The Alishan girls are as beautiful as water,
The Alishan boys are as strong as mountains,
The high mountains are always green,
The stream water is always blue,
The girl and the boy will never be separated,
The clear water surrounds the green mountains,
The high mountains are always green,
The stream water is always blue,
The girl and the boy will never be separated,
The clear water surrounds the green mountains,