Paroles et traduction Teresa Teng - 難忘的愛人

難忘的愛人

愛人呀我塊叫你
你不知有聽見無
自從咱離別了後
時常思念你

一片真情望你不通來袂記
期待一日擱一日
可愛的愛人

愛人呀你叼位去
天邊海角找無你
乎阮每日空相思
目屎像雨滴

一生幸福永遠只望妳一人
無疑今日煞分離
無緣的愛人

愛人呀你真無情
思思念念你一人
到底為著啥代志
放阮做你去

自咱離開了後無批又無信
傷心珠淚流無停
難忘的愛人

Незабываемый любимый

Любимый, я зову тебя,
Не знаю, слышишь ли ты меня.
С тех пор, как мы расстались,
Постоянно думаю о тебе.

Искренние чувства мои, прошу, не забывай,
Жду день за днем,
Мой любимый.

Любимый, куда ты ушел?
На краю света тебя не найти.
Оставляешь меня в одиночестве тосковать,
Слезы льются, как дождь.

Все свое счастье я связывала только с тобой,
Не думала, что сегодня мы расстанемся.
Мой потерянный любимый.

Любимый, ты так безжалостен,
Думаю лишь о тебе одном.
В конце концов, почему,
Ты бросил меня?

С тех пор, как мы расстались, ни весточки, ни письма,
Слезы горя льются без остановки.
Незабываемый любимый.