Paroles et traduction 鄧麗君 - 雪中情

雪中情

與你情如白雪 永遠不染塵
謠傳常常是惡夢 不可心驚震
你看見雪花飄時 我這裏雪落更深
寂寞兩地情 要多信任 明瞭真心愛未泯
寒梅仍能傲雪 你更加勝別人
謠言從來莫信任 真心早共印
我看見雪花飄時 對你既愛總更深
以後我回來 最好證實 原來真心愛未泯
寒梅仍能傲雪 你更加勝別人
謠言從來莫信任 真心早共印
我看見雪花飄時 對你既愛總更深
以後我回來最好證實 原來真心愛未泯

Snow in Love

Our love is like the white snow that never stains
Rumors are often nightmares; don't be alarmed
When you see snowflakes falling, it snows even heavier here
We are separated by distance; trust is essential
The winter plum can still endure the snow, and you are even better than it
Never trust rumors; our love has been imprinted
When I see snowflakes falling, my love for you deepens
When I return, I will prove that our love has not faded
The winter plum can still endure the snow, and you are even better than it
Never trust rumors; our love has been imprinted
When I see snowflakes falling, my love for you deepens
When I return, I will prove that our love has not faded