Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
鄧麗君
雪化妝 (日語)
Traduction en anglais
鄧麗君
-
雪化妝 (日語)
Paroles et traduction 鄧麗君 - 雪化妝 (日語)
Copier dans
Copier la traduction
雪化妝 (日語)
The Snow is Powdering a Make-up (Japanese)
窗(まど)を開(あ)けたら
When
I
opened
the
window
外(そと)は粉(こな)雪(ゆき)
The
outside
world
was
covered
in
powder
snow
音(おと)もなく
It
fell
silently
積()りは街の屋根に
Accumulating
on
the
roofs
of
the
town
好(す)きなあの人(ひと)
My
dear
去()ったこの町
Has
left
this
town
冷たく長い冬が來た
A
long,
cold
winter
has
come
わたしはひとり何を賴って
Alone,
I
don't
know
what
I'll
do
暮らせばいいの
How
can
I
live?
さびしい町で
In
this
lonely
town
愛の手紙を
Love
letters
燃やす暖爐の
Burning
in
the
hearth
炎が淚に
The
flames
turn
into
tears
搖れているわ
As
they
flicker
コ一トをはおって
Putting
on
my
coat
外にでるのよ
I
step
outside
あなたの愛が殘る町
The
town
where
your
love
lingers
私は何を探しに行くの
What
am
I
searching
for?
足跡雪に殘してひとり
Leaving
my
footprints
in
the
snow,
alone
遠い家並み
Distant
houses
街の通りも
The
streets
of
the
town
綺麗に白い雪化粧
Are
beautifully
painted
white
with
snow
わたしに春は
Will
spring
ever
come
來るのでしょうか
To
me?
愛した人が
The
one
I
love
見えない街で
In
this
town
where
he's
unseen
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
kosho inomata
Album
花樣年華
date de sortie
16-05-2006
1
夜來香
2
月亮代表我的心
3
四個願望
4
水漣漪
5
何日君再來
6
甜蜜蜜
7
難忘的一天
8
在水一方
9
原鄉人
10
水上人
11
恰似你的溫柔
12
我只在乎你
13
獨上西樓
14
不了情
15
高山青
16
海韻
17
難忘的初戀情人
18
我怎能離開你
19
千言萬語
20
世界多美麗
21
襟裳岬
22
向日葵
23
美酒加咖啡
24
路邊的野花不要採
25
戀人たちの神話 (日語)
26
南海姑娘
27
但願人長久
28
一個小心願
29
小村之戀
30
雪化妝 (日語)
31
別離的預感 (日語)
32
小路
33
小城故事
34
償還
35
東山飄雨西山晴 (粵語)
36
如果你喜歡這首歌
37
雨夜花 (福建語)
38
忘記他 (粵語)
39
香港 (日語)
40
心酸孤單女 (福建語)
41
愛人 (日語)
42
空港 (日語)
43
香港假期
44
你可知道我愛誰
45
想你想斷腸
46
再見!我的愛人
47
The Power of Love (Live)
48
後悔愛上你
49
鳳陽花鼓
50
賣餛飩
51
海棠姑娘
52
娜奴娃情歌
53
少年愛姑娘
54
愛你一萬倍
55
留不住你的心
56
我沒有騙你
57
一見你就笑
58
心愛的馬車
59
愛像一首歌
60
船歌 - Live
61
心中喜歡就說愛
62
晶晶
63
採紅菱
64
把愛埋藏在心窩
65
愛的理想
66
三年
67
風從那裡來
68
我就是愛你
Plus d'albums
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.