Paroles et traduction Teresa Teng - 願你來看我

想起你的時候
你總是不在身旁陪我
是為了什麼 我想要問一問
要問一問 你心中是否還有我

我對你情意多
你總是不肯好好愛我
是為了什麼 我要你想一想
你想一想 難道你已經忘了我

記得在那一片青青的山坡
你曾對我說過
歲月不長留 真情可長久
但願你 你還記得

啊 但願你來看我
看看我是為了誰消瘦
為了誰寂寞 我想要問一問
要問一問 你心中是否還有我

想起你的時候
你總是不在身旁陪我
是為了什麼 我想要問一問
要問一問 你心中是否還有我

我對你情意多
你總是不肯好好愛我
是為了什麼 我要你想一想
你想一想 難道你已經忘了我

記得在那一片青青的山坡
你曾對我說過
歲月不長留 真情可長久
但願你 你還記得

啊 但願你來看我
看看我是為了誰消瘦
為了誰寂寞 我想要問一問
要問一問 你心中是否還有我

記得在那一片青青的山坡
你曾對我說過
歲月不長留 真情可長久
但願你 你還記得

啊 但願你來看我
看看我是為了誰消瘦
為了誰寂寞 我想要問一問
要問一問 你心中是否還有我

Когда я думаю о тебе
Тебя всегда нет рядом со мной, со мной
Для чего это нужно? Я хочу спросить
Я хочу спросить, есть ли я все еще в твоем сердце

Я испытываю к тебе большую привязанность
Ты всегда отказываешься любить меня по-настоящему
Я хочу, чтобы вы подумали об этом.
Подумай об этом. Ты забыл меня?

Не забывай быть на том зеленом склоне холма
Ты однажды сказал мне
Годы длятся недолго, настоящие чувства могут длиться долго
Я надеюсь, ты помнишь

Ах, я надеюсь, ты придешь навестить меня
Посмотри, кто я такой, чтобы похудеть
Для тех, кто одинок, я хочу спросить
Я хочу спросить, есть ли я все еще в твоем сердце

Когда я думаю о тебе
Тебя всегда нет рядом со мной, со мной
Для чего это нужно? Я хочу спросить
Я хочу спросить, есть ли я все еще в твоем сердце

Я испытываю к тебе большую привязанность
Ты всегда отказываешься любить меня по-настоящему
Я хочу, чтобы вы подумали об этом.
Подумай об этом. Ты забыл меня?

Не забывай быть на том зеленом склоне холма
Ты однажды сказал мне
Годы длятся недолго, настоящие чувства могут длиться долго
Я надеюсь, ты помнишь

Ах, я надеюсь, ты придешь навестить меня
Посмотри, кто я такой, чтобы похудеть
Для тех, кто одинок, я хочу спросить
Я хочу спросить, есть ли я все еще в твоем сердце

Не забывай быть на том зеленом склоне холма
Ты однажды сказал мне
Годы длятся недолго, настоящие чувства могут длиться долго
Я надеюсь, ты помнишь

Ах, я надеюсь, ты придешь навестить меня
Посмотри, кто я такой, чтобы похудеть
Для тех, кто одинок, я хочу спросить
Я хочу спросить, есть ли я все еще в твоем сердце