鄧麗君 - 鴎という名の酒場 - traduction des paroles en anglais

鴎という名の酒場 - 鄧麗君traduction en anglais




鴎という名の酒場
Seagull Tavern
黒地に白く
Black ground and white
染めぬいた
No coloring
つばさをひろげた
Spread your wings
鴎の絵
Picture of seagull
翔んで行きたい
I want to run
行かれない
I can't go
私の心と笑うひと
People laugh, my mind and laughter
鴎という名の小さな酒場
Seagull tavern with a small name
窓をあけたら海
When I open the window
北の海海海
Northern sea sea sea
海鳴りだけが空オケで
Only sea-sound and empty orchestra
歌えば悲しい歌になる
Sing a sad song
とてもあなたは
You are very
この町で
In this town
くらせはしないと
Can't live
笑うひと
People laugh
鴎という名の小さな酒場
Seagull tavern with a small name
窓をあけたら海
When I open the window
北の海海海
Northern sea sea sea
昔の男と思うから
I think of the man in the past
言葉も何だか
Speech and something
つまりがち
Tend to be unclear
只の男と女なら
Just a man and a woman
気楽にのめると
Drink easily
笑うひと
People laugh
鴎という名の小さな酒場
Seagull tavern with a small name
窓をあけたら海
When I open the window
北の海海海
Northern sea sea sea





Writer(s): 中村 泰士, 阿久 悠, 阿久 悠, 中村 泰士


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.