Paroles et traduction 鄧麗欣 - 一直追

一直追

我在遠方 一個人 像流浪
這地方 一早醒來 變空白
為何來 不明白 繼續發呆
沒人愛 想離開 我問我是從哪裏來

有多少個夜晚 眼淚自己擦幹
太多障礙 怎麼才能通通拋開

我要去飛 要去飛 不會累
但我飛 流過眼淚 不是淚 是汗水
永不累 你要問誰 再問誰 錯與對
到底什麼讓我疲憊

人遇到了傷悲 不可能往後退
我也知道往前沖 永遠不後悔

要一直追 雖然思念一天又一天
陌生的地方 熟悉的臉不在身邊
要一直追 讓你慢慢看見我的成功
是有汗水也有眼淚 夢想總有一天實現

孤單的夜 看世界 不了解 有點累
流過眼淚 流眼淚 不是罪 不傷悲
你要問我 再問我 請你說
到底什麼讓我沈醉

打開自己心扉 錯與對無所謂
告別心碎就能撐到 最後一回

要一直追 雖然思念一天又一天
陌生的地方 熟悉的臉不在身邊
要一直追 讓你慢慢看見我的成功
是有汗水也有眼淚 夢想總有一天實現

勇敢去追 風雨過後是光明一天
只要不放棄 才知道幸福在身邊
回想從前 看著歲月的留言是碎片
來到今天 苦都變甜 每天笑容也不改變

Всегда в погоне

Я вдали, одна, словно странница,
Это место, проснувшись утром, стало пустым.
Зачем пришла, не понимаю, продолжаю сидеть в оцепенении.
Никто не любит, хочу уйти, я спрашиваю себя, откуда я пришла.

Сколько ночей я вытирала слезы сама,
Слишком много препятствий, как бы их все отбросить.

Я хочу лететь, хочу лететь, не уставая,
Но когда я лечу, по щекам текут не слезы, а пот.
Никогда не устану, кого ты спросишь, кого еще спросишь о правильном и неправильном,
Что же меня так изматывает?

Когда человек встречается с горем, он не может отступить,
Я тоже знаю, что нужно идти вперед, никогда не сожалея.

Нужно всегда стремиться, хоть тоска день ото дня,
В незнакомом месте, знакомого лица рядом нет.
Нужно всегда стремиться, чтобы ты постепенно увидел мой успех,
В нем есть и пот, и слезы, мечта однажды сбудется.

Одинокой ночью смотрю на мир, не понимаю, немного устала,
Текли слезы, текут слезы, это не грех, не печаль.
Ты хочешь спросить меня, снова спросить меня, пожалуйста, скажи,
Что же меня так опьяняет?

Открываю свое сердце, правильное и неправильное неважно,
Прощаясь с разбитым сердцем, смогу дотянуть до последнего раза.

Нужно всегда стремиться, хоть тоска день ото дня,
В незнакомом месте, знакомого лица рядом нет.
Нужно всегда стремиться, чтобы ты постепенно увидел мой успех,
В нем есть и пот, и слезы, мечта однажды сбудется.

Смело стремись, после бури настанет светлый день,
Только не сдаваясь, узнаешь, что счастье рядом.
Вспоминая прошлое, смотрю на послания лет, словно осколки,
Дожив до сегодняшнего дня, горечь превратилась в сладость, улыбка каждый день неизменна.