Paroles et traduction 鄧麗欣 - 占星術

占星術

記得一次 你的好意
全部也輕易 可會知
再可一試 你的心意
其實沒太多意思

仍迷信星座 今天知道他愛我幾多
如何進一步 版本真太多
答案從來沒結果

誰人在挑選 誰人又心酸
白羊遇到最愛卻一再兜兜轉
情願 醉心天蠍也怕太無緣
時間耗盡愛戀

明明在計算 為何被識穿
明年預計你與我事情沒法兜圈
寧可 無謂一拖再拖我
時間已証實不相襯 太僥倖
忽然 發覺越來越未靠近

誰說看星座 可將一切知道會更多
忘卻要幫助 公開這結果
刺中病源沒法拖

誰人在挑選 誰人又心酸
白羊遇到最愛卻一再兜兜轉
情願 醉心天蠍也怕太無緣
時間耗盡愛戀

明明在計算 為何被識穿
明年預計你與我事情沒法兜圈
寧可 無謂一拖再拖我
時間已証實不相襯 太僥倖
忽然 發覺越來越未靠近

如若要讓愛難道不甘心

明明在計算 為何被識穿
明年預計你與我事情沒法兜圈
寧可 無謂一拖再拖我
時間已証實不相襯 太僥倖
當然 這個是殘酷教訓

Астрология

Помню твою доброту,
Всё так легко, разве ты не знал?
Ещё одна попытка понять твои чувства,
На самом деле, в этом нет особого смысла.

Всё ещё верю в гороскопы, сегодня узнаю, как сильно он меня любит,
Как сделать следующий шаг, так много вариантов,
И ответа так и нет.

Кто-то выбирает, кто-то страдает,
Овен встретил свою любовь, но всё ходит по кругу,
Лучше влюбиться в Скорпиона, хоть и боюсь, что это бесперспективно,
Время исчерпывает любовь.

Я всё просчитываю, но почему ты всё видишь насквозь?
В следующем году, согласно прогнозу, у нас с тобой всё будет ясно,
Лучше не тянуть больше,
Время доказало нашу несовместимость, слишком самонадеянно было верить,
Вдруг понимаю, что мы всё дальше друг от друга.

Кто сказал, что гороскопы всё расскажут?
Забываю, что нужно помочь, обнародовать этот результат,
Боль бьёт в самое сердце, больше не могу терпеть.

Кто-то выбирает, кто-то страдает,
Овен встретил свою любовь, но всё ходит по кругу,
Лучше влюбиться в Скорпиона, хоть и боюсь, что это бесперспективно,
Время исчерпывает любовь.

Я всё просчитываю, но почему ты всё видишь насквозь?
В следующем году, согласно прогнозу, у нас с тобой всё будет ясно,
Лучше не тянуть больше,
Время доказало нашу несовместимость, слишком самонадеянно было верить,
Вдруг понимаю, что мы всё дальше друг от друга.

Если это конец нашей любви, я не смирюсь.

Я всё просчитываю, но почему ты всё видишь насквозь?
В следующем году, согласно прогнозу, у нас с тобой всё будет ясно,
Лучше не тянуть больше,
Время доказало нашу несовместимость, слишком самонадеянно было верить,
Конечно, это жестокий урок.