Paroles et traduction 鄧麗欣 - 命運之鑰

命運之鑰

給過的每一吻 放開後別過問 誰不忿
鎖上難忘的所有眼淚印
難道世上並沒男人 最終不變心

感激有著無窮運氣 最後能遇到了你
假若你樂意 每一天鬥氣 完全沒顧忌

能愛就愛 今天鎖起他的錯愛
被你擁抱在懷內 明日有誰
能借出一分鐘替往事致哀
找遍 幾多辛酸幾多痛愛
才願放膽一次戀愛
門匙贈你 唯一的愛

一抱緊無須刻意再驗證
從未畏懼站在浮冰 去欣賞美景

幾經挫敗才能遇上 吻著你絕不勉強
不用太在意 愛彷彿信仰 投入便漂亮

能愛就愛 今天鎖起他的錯愛
被你擁抱在懷內 明日有誰
能借出一分鐘替往事致哀
找遍 幾多辛酸幾多痛愛
才願放膽一次戀愛
門匙贈你 唯一的愛

幾多熱吻能持續半生
也許只得我還對一生一世著緊
難逃避命運 我到底不過是個人

統統不理 今天開始只需要你
就算相擁到分離 忘掉以前
曾跌得多麼傷我也未怕死
不怕風沙紛飛 即使斷氣
無辦法阻擋我親你
完全沒法停止想你

鎖於靈魂裡是你

Destiny's Key

Every kiss I gave, let go and don't ask who's resentful
Lock up the unforgettable tears
Is there really no man in the world who won't change his heart in the end?

I'm grateful for my endless luck to have finally met you
If you're willing, every day of fighting without any hesitation

Love if you can, lock up his wrong love today
In your embrace, who will be tomorrow
Can I borrow a minute to mourn the past?
I've searched through so much heartache and pain
Only willing to dare to fall in love once
I give you the key to my only love

Once you hold me tight, there's no need to test it again
Never afraid to stand on the ice floe to appreciate the beauty

Only after several setbacks can I meet you, kissing you without any effort
Don't worry too much, love is like faith, it's beautiful to be devoted

Love if you can, lock up his wrong love today
In your embrace, who will be tomorrow
Can I borrow a minute to mourn the past?
I've searched through so much heartache and pain
Only willing to dare to fall in love once
I give you the key to my only love

How many passionate kisses can last a lifetime?
Maybe I'm the only one who cares about a lifetime together
Can't escape fate, after all, I'm just a human being

Ignore it all, today I only need you
Even if we stay together until we part, forget about the past
I'm not afraid to die no matter how badly I fall
Not afraid of the wind and sand, even if I die
There's no way to stop me from kissing you
I can't stop thinking about you at all

You're locked in my soul