Paroles et traduction 鄧麗欣 - 海風

海風

海中心感應涼風
一剎讓我悸動
忘掉了世界負重
只感覺快樂流動

溫室中怎看長空
呵我沒有作用
橫越天際我越勇
把經過帶入甜夢

望浪裡洶湧有樂趣
不應該後退
別為了打擊你字句 在憔悴
嘆氣也許已輕輕告吹

讓我呼吸放鬆
面對高低暗湧
與海風捲於雲中
盡情地發夢
讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

身邊滔滔的流水
傾瀉就似眼淚
然後灑脫笑下去
精彩會再度凝聚

望浪裡洶湧有樂趣
不應該後退
別為了打擊你字句 在憔悴
嘆氣也許已輕輕告吹

讓我呼吸放鬆
面對高低暗湧
與海風捲於雲中
盡情地發夢
讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

溫柔變通 已懂得分輕重

Sea Breeze

Feel the refreshing breeze in the heart of the sea
It moves me in an instant
Forgetting the weight of the world
Only feeling joy flowing

How can I see the vast sky in a greenhouse?
My dear, I have no effect
I grow braver as I cross the horizon
Bringing what I've been through into sweet dreams

There is joy in the surging waves
I should not retreat
Don't get haggard because of your hurtful words
Maybe a sigh has already been gently blown away

Let me breathe and relax
Facing the ups and downs
Soaring with the sea breeze into the clouds
Dreaming freely
Let me learn to be flexible
Learn how to be content
Don't be too serious
Experiences expand, bidding farewell to yesterday

The rushing water beside me
Pours down like tears
Then I simply smile
Brighter times will come again

There is joy in the surging waves
I should not retreat
Don't get haggard because of your hurtful words
Maybe a sigh has already been gently blown away

Let me breathe and relax
Facing the ups and downs
Soaring with the sea breeze into the clouds
Dreaming freely
Let me learn to be flexible
Learn how to be content
Don't be too serious
Experiences expand, bidding farewell to yesterday

Let me learn to be flexible
Learn how to be content
Don't be too serious
Experiences expand, bidding farewell to yesterday

My gentleness has changed, I now know what's important