Paroles et traduction 鄧麗欣 - 那些那些
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
等陣
別埋岸吧認為樂趣未完
Подожди,
не
приставай
к
берегу,
ведь
веселье
ещё
не
кончилось
等陣
暫時大量熱情讓我太亂
Подожди,
сейчас
этот
избыток
страсти
слишком
меня
смущает
我愛不斷
試試辛酸
Я
люблю
постоянно
пробовать,
вкушать
горечь
и
радость
每秒想著宏願
天天轉
Каждую
секунду
думаю
о
великих
планах,
меняюсь
изо
дня
в
день
享受
目前事業未忘熱愛睡床
Наслаждаюсь
текущими
делами,
не
забывая
о
любви
к
своей
кровати
享受
自由自在未來未愛上岸
Наслаждаюсь
свободой,
не
желая
пока
приставать
к
берегу
再去衝浪
再看風光
Снова
ловлю
волну,
снова
любуюсь
пейзажем
有暗湧在旁
仍嚮往
Пусть
рядом
скрытые
течения,
я
всё
равно
стремлюсь
вперёд
隨浪裡細湧
水花推我衝
Вместе
с
небольшой
волной,
брызги
толкают
меня
вперёд
每一下擁我親吻涼風
Каждое
мгновение
обнимает
меня,
целует
прохладный
ветер
每天至少有得發夢
Каждый
день
есть
хотя
бы
возможность
помечтать
期待著哪些
懷念著哪些
Чего
я
жду,
о
чём
вспоминаю
逃避著哪些
通通傾瀉
От
чего
бегу,
всё
это
изливается
наружу
海面漂過際遇再折射
Поверхность
моря
отражает
проплывающие
мимо
возможности
成就或有些
盟誓或有些
Может,
какие-то
достижения,
может,
какие-то
клятвы
埋岸靠哪些
通通租借
Ради
чего
приставать
к
берегу,
всё
это
лишь
временное
пристанище
今天總要拼命到半夜
Сегодня
нужно
выкладываться
до
полуночи
一陣
錄完劇集漫談大計未遲
Сейчас,
закончив
сниматься
в
сериале,
не
поздно
обсудить
грандиозные
планы
一陣
夜遊月下暫時未去計劃
Сейчас,
гуляя
под
луной,
пока
не
строю
планов
我愛寫詞
也愛寫詩
Я
люблю
писать
песни,
люблю
писать
стихи
要愛得及時
還可以
Хочу
любить
вовремя,
пока
ещё
могу
隨浪裡細湧
水花推我衝
Вместе
с
небольшой
волной,
брызги
толкают
меня
вперёд
每一下擁我親吻涼風
Каждое
мгновение
обнимает
меня,
целует
прохладный
ветер
每天至少有得發夢
Каждый
день
есть
хотя
бы
возможность
помечтать
期待著哪些
懷念著哪些
Чего
я
жду,
о
чём
вспоминаю
逃避著哪些
通通傾瀉
От
чего
бегу,
всё
это
изливается
наружу
海面漂過際遇再折射
Поверхность
моря
отражает
проплывающие
мимо
возможности
成就或有些
盟誓或有些
Может,
какие-то
достижения,
может,
какие-то
клятвы
埋岸靠哪些
通通租借
Ради
чего
приставать
к
берегу,
всё
это
лишь
временное
пристанище
今天總要拼命到半夜
Сегодня
нужно
выкладываться
до
полуночи
幾多種心癮我未安份
Сколько
разных
желаний
меня
ещё
не
покинуло
樂在浮動每秒極花心
Наслаждаюсь
непостоянством,
каждую
секунду
крайне
непостоянна
兜兜轉
總好過我沒選擇
Блуждать
всё
же
лучше,
чем
не
иметь
выбора
現在其實夠快樂終身
Сейчас
я,
на
самом
деле,
достаточно
счастлива
на
всю
жизнь
窮或富那些
情共愛那些
Бедность
или
богатство,
всё
это
甜或淡有些
今天傾瀉
Сладкое
или
горькое,
сегодня
всё
это
изливается
наружу
多麼豐富夠讓我答謝
Настолько
насыщенно,
что
я
могу
быть
благодарна
權力是哪些
流淚為哪些
Что
такое
власть,
из-за
чего
я
плачу
無論是哪些
通通租借
Что
бы
это
ни
было,
всё
это
лишь
временное
始終不夠上岸也答謝
Всё
равно
недостаточно
пристать
к
берегу,
чтобы
быть
благодарной
幾多種心癮我未安份
Сколько
разных
желаний
меня
ещё
не
покинуло
幾多先足夠永沒應分
Сколько
нужно,
чтобы
наконец
успокоиться
始終玩不夠上岸等陣
Всё
равно
не
наигралась,
подожди
с
пристанищем
к
берегу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Min Lai Mini Choi, Cheu Ee Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.