Paroles et traduction Ronald Cheng - Beautiful People

Beautiful People

1, 2, 3, 4
假使想梳爆炸頭
即管梳不要內疚
你對設計既是這麼講究
照你計劃好好的秀

假使 keep 得有理由
不必擔心你朋友
我也試過做自己都怕醜
對你我怎可批鬥

若你自覺是美麗總有我拍手

咁表演總有看頭
風采不只偶像有
每隻怪獸有自己的清秀
你那美麗相當少有

改改改改你個頭
這種款式你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

假使風騷要理由
風騷皆因我能夠
你要跌膊你就解開鈕扣
但你切忌膽色不夠
遮遮掩掩你個頭
這種甫士你獨有
你要教教世界怎麼接收
你那變種的清秀

老友別再門口狗到你大道走

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Beautiful people
Beautiful people
你以為我曾照著 Kate Moss 倒那個模
Beautiful people
夠自信做你自己至好
讓我暈倒 beatiful people

Красивые люди

1, 2, 3, 4
Если хочешь сделать взрыв на голове,
Сделай, не вини себя.
Ты так тщательно относишься к дизайну,
Так покажи свой план как следует.

Если есть причина так выглядеть,
Не беспокойся о своих друзьях.
Я тоже стеснялся делать то, что хотел,
Как я могу тебя критиковать?

Если ты чувствуешь себя красивой, я всегда буду аплодировать.

Тогда у тебя всегда будет на что посмотреть.
Не только у айдолов есть харизма.
У каждого чудовища своя красота.
Твоя красота — редкость.

Измени, измени, измени свою голову,
Этот стиль только у тебя.
Ты должна научить мир принимать
Твою необычную красоту.

Друзья, не стойте у порога, идите своей дорогой.

Красивые люди
Красивые люди
Ты думаешь, я сделал себе лицо как у Кейт Мосс?
Красивые люди
Будь уверена в себе, это самое главное,
Сводишь меня с ума, красивые люди.

Если для кокетства нужна причина,
Я кокетничаю, потому что могу.
Если тебе жарко, расстегни пуговицу,
Но только не будь робкой.
Не прячь свою голову,
Эта поза только твоя.
Ты должна научить мир принимать
Твою необычную красоту.

Друзья, не стойте у порога, идите своей дорогой.

Красивые люди
Красивые люди
Ты думаешь, я сделал себе лицо как у Кейт Мосс?
Красивые люди
Будь уверена в себе, это самое главное,
Сводишь меня с ума, красивые люди.

Красивые люди
Красивые люди
Ты думаешь, я сделал себе лицо как у Кейт Мосс?
Красивые люди
Будь уверена в себе, это самое главное,
Сводишь меня с ума, красивые люди.