Paroles et traduction Ronald Cheng - Bu Hao Xiao

你好 請讓我以這信紙
用心寫出每件事 寫錯也是我心意
曾努力 我為你試過去測名字
命中相依太輕易 廝守一輩子 也可以

怎麼你平靜 一分鐘也不開聲 靜止使我受驚
然後似奪命 回答為何用笑聲

喔喔 不好笑 不欣賞我事小
情若差半票 傾出心血 一顆心無懼結焦
喔喔 不好笑 是否恥笑 喔喔耶
情話寫過了 心事萬重是比無幸福還重要
你無謂見笑

你好 請別看了當廢紙
是否專心看電視 好過拼命去掩耳
曾努力 我甚至試過去改名字
為可祝福你今後 安康一輩子 也可以

怎麼你平靜 一分鐘也不開聲 靜止使我受驚
然後似奪命 回答為何用笑聲

喔喔 不好笑 不欣賞我事小
情若差半票 傾出心血 一顆心無懼結焦
喔喔 不好笑 是否恥笑 喔喔耶
情話寫過了 心事萬重是比無幸福還重要
你無謂見笑

喔喔 不好笑 不欣賞我事小
情若差半票 傾出心血 一顆心無懼結焦
喔喔 不好笑 是否恥笑 喔喔
如若眼睛濕了 心事萬重是比無幸福還重要
我寧願說了

Здравствуйте, пожалуйста, позвольте мне воспользоваться этой бумагой для писем
Это также мое намерение написать все, что не так с моим сердцем
Я очень старался, я пытался проверить это имя для тебя
Слишком легко зависеть друг от друга, это нормально - оставаться вместе всю жизнь

Почему ты успокоился на минуту, не включив свой голос, и тишина напугала меня?
Затем он, казалось, ответил, почему он использовал смех.

О, это не смешно, не цени меня, это мелочь
Если до любви осталось пол голоса, приложите все свои усилия и имейте сердце, не боясь обжечься
О, это не смешно, разве это позор? О, да
Я написал слова любви. Все, что есть в моем сердце, важнее, чем отсутствие счастья.
Тебе не нужно смеяться

Здравствуйте, пожалуйста, не смотрите на макулатуру
Лучше ли сосредоточиться на просмотре телевизора, чем отчаянно прятать уши?
Я старался изо всех сил, я даже пытался сменить свое имя в прошлом
Я могу пожелать тебе всего наилучшего на всю оставшуюся жизнь.

Почему ты успокоился на минуту, не включив свой голос, и тишина напугала меня?
Затем он, казалось, ответил, почему он использовал смех.

О, это не смешно, не цени меня, это мелочь
Если до любви осталось пол голоса, приложите все свои усилия и имейте сердце, не боясь обжечься
О, это не смешно, разве это позор? О, да
Я написал слова любви. Все, что есть в моем сердце, важнее, чем отсутствие счастья.
Тебе не нужно смеяться

О, это не смешно, не цени меня, это мелочь
Если до любви осталось пол голоса, приложите все свои усилия и имейте сердце, не боясь обжечься
О, это не смешно, разве это позор?
Если у вас мокрые глаза, значит, ваше сердце важнее, чем отсутствие счастья.
Я бы предпочел сказать это