Paroles et traduction Ronald Cheng - Gao Shou

Gao Shou

幾位高手亂發板 連好都搞到散
習慣空口出力撐 我們早知道慘（耶）
貪口爽亂講要遠大眼光 聽那支笛
死得最冤枉 怕你勞氣 再集體推搪

涼冷氣 朋友悠閑得起
還慢吞吞俾反應你 求什麼都等一個世紀
涼冷氣 和你如同知己
行落街表演很愛你 甜得想你死

幫幫手 我不需要太多
只要不再出招 玩殘我 玩殘我（耶）
揮揮手 不必搞那麼多
早已知道今年 很難過 很難過（耶）

幾位高手亂發板 連好都搞到散
習慣空口出力撐 我們早知道慘（耶）
貪口爽亂講要遠大眼光 聽那支笛
死得最冤枉 再有臺戲 叫集體推搪

涼冷氣 朋友悠閑得起
還慢吞吞俾反應你 求什麼都等一個世紀
涼冷氣 和你如同知己
行落街表演很愛你 甜得想你死

幫幫手 我不需要太多
只要不再出招 玩殘我 玩殘我（耶）
揮揮手 不必搞那麼多
早已知道今年 很難過 很難過（耶）

幫幫手 我不需要太多
只要不再出招 玩殘我 玩殘我（耶）
揮揮手 不必搞那麼多
早已知道今年 很難過 很難過（耶）

幫幫手 我不需要太多
只要不再出招 玩殘我 玩殘我（耶）
揮揮手 不必搞那麼多
早已知道今年 很難過 很難過（耶）

Master

A bunch of masters playing recklessly, messing up even the good ones
Used to boasting empty words, we knew it was all a lie (Yeah)
Greedy for pleasure, you carelessly talk about a grand vision, listen to that flute
The most unjust death, scared you'd be angry, so you collectively shirk responsibility

Relaxing with the air conditioner, my friends are leisurely at ease
You're still slow to respond, asking for anything takes a century
With the air conditioner, you're my soulmate
You love performing on the streets, so sweet that you're going to make me die

Help me, I don't need much
Just stop playing your tricks, ruining me, ruining me (Yeah)
Wave your hand, don't make such a fuss
I already know this year is going to be hard, very hard (Yeah)

A bunch of masters playing recklessly, messing up even the good ones
Used to boasting empty words, we knew it was all a lie (Yeah)
Greedy for pleasure, you carelessly talk about a grand vision, listen to that flute
The most unjust death, there's another scene, collectively shirking responsibility

Relaxing with the air conditioner, my friends are leisurely at ease
You're still slow to respond, asking for anything takes a century
With the air conditioner, you're my soulmate
You love performing on the streets, so sweet that you're going to make me die

Help me, I don't need much
Just stop playing your tricks, ruining me, ruining me (Yeah)
Wave your hand, don't make such a fuss
I already know this year is going to be hard, very hard (Yeah)

Help me, I don't need much
Just stop playing your tricks, ruining me, ruining me (Yeah)
Wave your hand, don't make such a fuss
I already know this year is going to be hard, very hard (Yeah)

Help me, I don't need much
Just stop playing your tricks, ruining me, ruining me (Yeah)
Wave your hand, don't make such a fuss
I already know this year is going to be hard, very hard (Yeah)