Paroles et traduction Ronald Cheng - Jue Kou Bu Ti! Ai Ni - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;
Jue Kou Bu Ti! Ai Ni - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;
Ни слова о любви - Цифровой ремастеринг 2007;2007 - Ремастеринг;
閉上眼睛忍住呼吸
Закрываю
глаза,
затаив
дыхание,
暫時要和世界脫離
На
время
отключаюсь
от
мира.
就快要學會不再想你
Вот-вот
научусь
больше
не
думать
о
тебе,
卻聽見不斷跳動的心
Но
слышу,
как
не
перестает
биться
мое
сердце.
讓愛的自由還給你
Вернуть
тебе
свободу
нашей
любви.
承受這悲傷到天明
Нести
эту
печаль
до
рассвета.
我不願放棄卻要故意
默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
намеренно
молча
позволяю
этому
случиться.
我答應自己愛你的心
絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
ни
словом
не
обмолвлюсь
о
своей
любви
к
тебе.
總是以爲終究化作雲淡風輕
Я
всегда
думал,
что
в
конце
концов
все
это
развеется,
как
дым,
愛你到底
痛了自己
Но
моя
любовь
к
тебе
причиняет
мне
только
боль.
我不願放棄卻要故意
默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
намеренно
молча
позволяю
этому
случиться.
我答應自己愛你的心
絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
ни
словом
не
обмолвлюсь
о
своей
любви
к
тебе.
所有結局在這夜裏都已成形
Все
возможные
исходы
уже
ясны
этой
ночью.
愛到了底
痛的是我的真心
Моя
любовь
к
тебе
достигла
предела,
и
это
причиняет
боль
только
моему
сердцу.
閉上眼睛忍住呼吸
Закрываю
глаза,
затаив
дыхание,
暫時要和世界脫離
На
время
отключаюсь
от
мира.
就快要學會不再想你
Вот-вот
научусь
больше
не
думать
о
тебе,
卻聽見不斷跳動的心
Но
слышу,
как
не
перестает
биться
мое
сердце.
讓愛的自由還給你
Вернуть
тебе
свободу
нашей
любви.
承受這悲傷到天明
Нести
эту
печаль
до
рассвета.
我不願放棄卻要故意
默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
намеренно
молча
позволяю
этому
случиться.
我答應自己愛你的心
絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
ни
словом
не
обмолвлюсь
о
своей
любви
к
тебе.
總是以爲終究化作雲淡風輕
Я
всегда
думал,
что
в
конце
концов
все
это
развеется,
как
дым,
愛你到底
痛了自己
Но
моя
любовь
к
тебе
причиняет
мне
только
боль.
我不願放棄卻要故意
默默允許
Я
не
хочу
сдаваться,
но
намеренно
молча
позволяю
этому
случиться.
我答應自己愛你的心
絕口不提
Я
пообещал
себе,
что
ни
словом
не
обмолвлюсь
о
своей
любви
к
тебе.
所有結局在這夜裏都已成形
Все
возможные
исходы
уже
ясны
этой
ночью.
愛到了底
痛的是我的真心
Моя
любовь
к
тебе
достигла
предела,
и
это
причиняет
боль
только
моему
сердцу.
所有結局在這裏都已成形
Все
возможные
исходы
уже
ясны
здесь.
愛到了底
痛的是我的真心
Моя
любовь
к
тебе
достигла
предела,
и
это
причиняет
боль
только
моему
сердцу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): China Huang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.