Paroles et traduction Ronald Cheng - Ni De Xuan Ze - 2007 - Remaster;

Ni De Xuan Ze - 2007 - Remaster;

他是你最後的選擇
當我們已經掙紮好久
不敢和我連絡 害怕傷害我
你不會明白我是多麼灑脫

就讓我們還是朋友
可以互相關心與問候
真愛不是占有 不需要愧疚
別讓這個結果 變成三個人的難過

只要你快樂面對新的生活
我願意承受失去你的寂寞
當這個世界已不流行承諾
他給的溫柔也許比我更多

只要你快樂面對你的選擇
將你的幸福讓我也能感受
感謝你曾經讓我真正愛過
只要你快樂我已別無所求

啊 他是你最後的選擇
當我們已經掙紮好久
不敢和我連絡 害怕傷害我
你不會明白我是多麼灑脫

就讓我們還是朋友
可以互相關心與問候
真愛不是占有 不需要愧疚
別讓這個結果 變成三個人的難過

只要你快樂面對新的生活
我願意承受失去你的寂寞
當這個世界已不流行承諾
他給的溫柔也許比我更多

只要你快樂面對你的選擇
將你的幸福讓我也能感受
感謝你曾經讓我真正愛過
只要你快樂我已別無所求

Your Choice - 2007 - Remaster;

He is your final choice
When we have been struggling for a long time
You dare not contact me, afraid of hurting me
You won't understand how carefree I am

Let's just be friends
We can care for and greet each other
True love is not possession, there is no need for guilt
Don't let this outcome become a sorrow for three people

As long as you are happy to face a new life
I am willing to bear the loneliness of losing you
When this world no longer favors promises
The tenderness he gives may be more than mine

As long as you are happy to face your choice
Let me feel your happiness
Thank you for letting me truly love
As long as you are happy, I have nothing else to ask for

Ah, he is your final choice
When we have been struggling for a long time
You dare not contact me, afraid of hurting me
You won't understand how carefree I am

Let's just be friends
We can care for and greet each other
True love is not possession, there is no need for guilt
Don't let this outcome become a sorrow for three people

As long as you are happy to face a new life
I am willing to bear the loneliness of losing you
When this world no longer favors promises
The tenderness he gives may be more than mine

As long as you are happy to face your choice
Let me feel your happiness
Thank you for letting me truly love
As long as you are happy, I have nothing else to ask for