Paroles et traduction Ronald Cheng - Xue Shen
我在求學
要練習流汗
Мне
приходится
тренироваться
потеть
во
время
учебы
流汗
流汗
流汗
壓力便流光
Потение,
потение,
потение,
давление,
свет
我在求學
要學習快樂
Я
учусь
быть
счастливой
期望
失望
一樣
有獨步良方
耶
Существует
уникальный
рецепт
ожидания
и
разочарования.
我在求學
要學習銅像
Я
учусь
изучать
бронзовые
статуи
無病
無淚
無尚
意誌力無雙
Ни
болезней,
ни
слез,
ни
силы
воли,
непревзойденной
我在求學
要學習樓下
Я
учусь,
чтобы
учиться
внизу
樓上
開場
收場
也獨自療傷
Наверху
начало
и
концовка
тоже
исцеляются
сами
по
себе.
我快要欠缺學費但是學會生有限
Мне
скоро
не
хватит
платы
за
обучение,
но
у
меня
ограниченное
количество
студентов.
我欠缺智慧也趁現在下我山
Мне
не
хватает
мудрости,
и
я
пользуюсь
этим,
чтобы
сейчас
спуститься
со
своей
горы
這個學童很想喜歡你
Этот
школьник
действительно
хочет
тебе
понравиться
學會怎去做人努力維護你
Научись
быть
мужчиной
и
усердно
трудись,
чтобы
защитить
себя
這個學神很想討好你
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
讓我跟你學成開心一起
Позволь
мне
учиться
у
тебя
и
быть
счастливыми
вместе
傷心一起
終身一起
Грустим
вместе
на
всю
жизнь
вместе
我在求學
要學習承受
Я
учусь,
чтобы
научиться
терпеть
難受
無欲
無求
要學習靈修
Неудобно,
нет
желания,
нет
стремления
изучать
духовную
практику
我在求學
要捕住時候
Когда
я
учился
ловить
его
然後
交換
溫柔
快樂地攜手
Затем
нежно
и
счастливо
обменяйтесь
рукопожатиями
我快要欠缺學費但是學會生有限
Мне
скоро
не
хватит
платы
за
обучение,
но
у
меня
ограниченное
количество
студентов.
我欠缺智慧也趁現在下我山
Мне
не
хватает
мудрости,
и
я
пользуюсь
этим,
чтобы
сейчас
спуститься
со
своей
горы
這個學童很想喜歡你
Этот
школьник
действительно
хочет
тебе
понравиться
學會怎去做人努力維護你
Научись
быть
мужчиной
и
усердно
трудись,
чтобы
защитить
себя
這個學神很想討好你
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
讓我跟你學成開心一起
Позволь
мне
учиться
у
тебя
и
быть
счастливыми
вместе
傷心一起
終身一起
Грустим
вместе
на
всю
жизнь
вместе
一個學童怎可得到你
Как
может
школьник
любить
тебя
願我起碼學成結合憑運氣
Могу
ли
я,
по
крайней
мере,
научиться
сочетаться
с
удачей
一個學神怎可得到你
Как
ученик
может
заполучить
вас
願我起碼學成愛恨無道理
Могу
ли
я,
по
крайней
мере,
научиться
любить
и
ненавидеть
без
причины
這個學童很想喜歡你
Этот
школьник
действительно
хочет
тебе
понравиться
學會怎去做人努力維護你
Научись
быть
мужчиной
и
усердно
трудись,
чтобы
защитить
себя
這個學神很想討好你
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
讓我跟你學成開心一起
Позволь
мне
учиться
у
тебя
и
быть
счастливыми
вместе
傷心一起
終身一起
Грустим
вместе
на
всю
жизнь
вместе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhong Ji Zheng, Wai Man Leung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.