Paroles et traduction Ronald Cheng - 受寵若驚
情愛等一等
Love,
wait
a
minute
若說話當親小心
If
you
dare
to
talk
about
being
intimate,
be
careful
親吻等一等
Kiss,
wait
a
minute
若美夢變真忍一忍
If
this
dream
comes
true,
hold
your
horses
我要舉起手向天蓋印
I
want
to
raise
my
hands
and
press
them
against
the
sky
戀愛等一等
Relationship,
wait
a
minute
習慣令我擁護單身
Customs
make
me
advocate
for
singleness
單戀相戀等一等
Crush,
love,
wait
a
minute
若我學會怎樣開心
If
I
learn
how
to
be
happy
我要將呼吸放松等一等
I
want
to
relax
and
wait
我是失眠人受不起刺激興奮
I'm
an
insomniac
who
can't
stand
the
excitement
我像一條人已經等到半死半生
I'm
like
a
person
who
has
already
waited
half
to
death
傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
Rumor
has
it
that
even
iron
will
shed
tears
under
your
kiss
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
Rumor
has
it
that
your
embrace
will
cure
depression
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
Rumor
has
it
that
after
falling
in
love
with
you,
I
will
be
happy
and
sleep
soundly
好一個一級愛侶
You
are
an
excellent
lover
戀愛等一等
Relationship,
wait
a
minute
習慣令我擁護單身
Customs
make
me
advocate
for
singleness
單戀相戀等一等
Crush,
love,
wait
a
minute
若我學會怎樣開心
If
I
learn
how
to
be
happy
我要將呼吸放松等一等
I
want
to
relax
and
wait
我是失眠人受不起刺激興奮
I'm
an
insomniac
who
can't
stand
the
excitement
我像一條人已經等到半死半生
I'm
like
a
person
who
has
already
waited
half
to
death
傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
Rumor
has
it
that
even
iron
will
shed
tears
under
your
kiss
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
Rumor
has
it
that
your
embrace
will
cure
depression
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
Rumor
has
it
that
after
falling
in
love
with
you,
I
will
be
happy
and
sleep
soundly
好一個一級愛侶
You
are
an
excellent
lover
傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
Rumor
has
it
that
even
iron
will
shed
tears
under
your
kiss
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
Rumor
has
it
that
your
embrace
will
cure
depression
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
Rumor
has
it
that
after
falling
in
love
with
you,
I
will
be
happy
and
sleep
soundly
好一個一級愛侶
You
are
an
excellent
lover
傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
Rumor
has
it
that
even
iron
will
shed
tears
under
your
kiss
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
Rumor
has
it
that
your
embrace
will
cure
depression
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
Rumor
has
it
that
after
falling
in
love
with
you,
I
will
be
happy
and
sleep
soundly
好一對一級愛侶
You
are
a
excellent
lover
開心到不敢應對
I
can't
handle
the
happiness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.