Paroles et traduction Ronald Cheng - 唯一的理由 - 2007 Digital Remaster
寂寞的雙手
握不到你的溫柔
Одинокие
руки
не
могут
удержать
твою
нежность
沉默的話筒
就快把我的心逼到盡頭
Безмолвный
микрофон
вот-вот
заставит
мое
сердце
остановиться
阻止不了我自己
想緊緊把你抱在懷中
Не
могу
удержаться
от
желания
крепко
сжать
тебя
в
своих
объятиях
在風裡雨裡愛是否已斑剝
Под
ветром
и
дождем
любовь
была
уничтожена?
心中只剩下虔誠的要求
В
моем
сердце
осталась
только
благочестивая
просьба
One
願愛一如最初
Можно
любить
так,
как
это
было
в
начале
Two
願我們能幸福
"Пусть
мы
будем
счастливы
Three
讓我陪著你一生一世都不要分離
Ты
позволил
мне
остаться
с
тобой
навсегда
и
никогда
не
расставаться
Four
願你明白我的心
Четвертое,
да
поймешь
ты
мое
сердце
Five
能不能就此約定
如果需要用生命來承諾
Можете
ли
вы
договориться
об
этом,
если
вам
нужно
пообещать
своей
жизнью?
你是唯一的理由
耶
Ты
- единственная
причина
是誰鬆開了手把真心掉在雨中
Кто
отпустил
ручку
и
уронил
ее
под
дождь?
是否我犯的錯
已經揮霍你的所有寬容
Неужели
ошибка,
которую
я
совершил,
растратила
всю
твою
терпимость
впустую?
我還能不能夠有資格再回頭
Могу
ли
я
быть
квалифицированным,
чтобы
снова
оглянуться
назад
在風裡雨裡我們都好脆弱
Мы
все
такие
хрупкие
под
ветром
и
дождем
我終於明白我要的是什麼
Я
наконец-то
понимаю,
чего
я
хочу
Coz
one
願愛一如最初
Потому
что,
во-первых,
пусть
любовь
будет
такой,
какой
она
была
в
начале.
Two
願我們能幸福
"Пусть
мы
будем
счастливы
Three
讓我陪著你一生一世都不要分離
Ты
позволил
мне
остаться
с
тобой
навсегда
и
никогда
не
расставаться
Four
願你明白我的心
Четвертое,
да
поймешь
ты
мое
сердце
Five
能不能就此約定
如果需要用生命來承諾
Можете
ли
вы
договориться
об
этом,
если
вам
нужно
пообещать
своей
жизнью?
你是唯一的理由
Ты
- единственная
причина
誰也沒有辦法取代
Никто
не
может
заменить
его
請你留在我的未來
Пожалуйста,
останься
в
моем
будущем
貼著我溫暖的胸口
Прижавшись
к
моей
теплой
груди
好好聽個明白想輕輕擦去你的淚
Слушай
внимательно
и
пойми,
что
я
хочу
нежно
вытереть
твои
слезы
悲傷他不會再回來
Грустно,
что
он
не
вернется
我永遠與你同在
一輩子都相愛
Я
всегда
буду
с
тобой
и
буду
любить
тебя
вечно
One
願愛一如最初
Можно
любить
так,
как
это
было
в
начале
Two
願我們能幸福
"Пусть
мы
будем
счастливы
Three
讓我陪著你一生一世都不要分離
Ты
позволил
мне
остаться
с
тобой
навсегда
и
никогда
не
расставаться
Four
願你明白我的心
Четвертое,
да
поймешь
ты
мое
сердце
Five
能不能就此約定
如果需要用生命來承諾
Можете
ли
вы
договориться
об
этом,
если
вам
нужно
пообещать
своей
жизнью?
你是唯一的理由
Ты
- единственная
причина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terence Teo
Album
真朋友
date de sortie
31-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.