Paroles et traduction Ronald Cheng - 學神
我在求學
要練習流汗
流汗
流汗
流汗
壓力便流光
Я
учусь,
и
мне
приходится
тренироваться,
потея,
потея,
потея
и
потея.
我在求學
要學習快樂
期望
失望
一樣
有獨步良方
Я
учусь,
чтобы
понять,
что
счастье,
ожидание
и
разочарование
- это
то
же
самое,
что
уникальный
рецепт
我在求學
要學習銅像
無病
無淚
無尚
意志力無雙
Я
учусь
изучать
бронзовые
статуи,
без
болезней,
без
слез,
без
силы
воли,
непревзойденные
我在求學
要學習樓下
樓上
開場
收場
也獨自療傷
Я
учусь,
я
должен
учиться
внизу
и
наверху,
и
я
лечу
сам
в
начале
и
в
конце.
我快要欠缺學費但是學會生有限
我欠缺智慧也趁現在下我山
У
меня
вот-вот
закончится
обучение,
но
у
меня
мало
учеников,
и
мне
не
хватает
мудрости.
Я
сейчас
спущусь
на
свою
гору,
если
у
меня
не
хватит
мудрости.
這個學童很想喜歡你
學會怎去做人努力維護你
Этот
школьник
действительно
хочет
понравиться
тебе,
научиться
быть
человеком
и
усердно
работать,
чтобы
защитить
тебя
這個學神很想討好你
讓我跟你學成開心一起
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
и
сделать
меня
счастливым
учиться
у
вас.
傷心一起
終身一起
Грустно
вместе
на
всю
жизнь
вместе
我在求學
要學習承受
難受
無欲
無求
要學習靈修
Я
учусь,
я
должен
научиться
переносить
боль,
у
меня
нет
желания,
нет
желания,
и
я
должен
учиться
духовному
совершенствованию.
我在求學
要捕住時候
然後
交換
溫柔
快樂地攜手
Когда
я
учился,
я
хотел
поймать
время,
а
потом
взяться
за
руки
нежно
и
счастливо.
我快要欠缺學費但是學會生有限
我欠缺智慧也趁現在下我山
У
меня
вот-вот
закончится
обучение,
но
у
меня
мало
учеников,
и
мне
не
хватает
мудрости.
Я
сейчас
спущусь
на
свою
гору,
если
у
меня
не
хватит
мудрости.
這個學童很想喜歡你
學會怎去做人努力維護你
Этот
школьник
действительно
хочет
понравиться
тебе,
научиться
быть
человеком
и
усердно
работать,
чтобы
защитить
тебя
這個學神很想討好你
讓我跟你學成開心一起
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
и
сделать
меня
счастливым
учиться
у
вас.
傷心一起
終身一起
Грустно
вместе
на
всю
жизнь
вместе
一個學童怎可得到你
願我起碼學成結合憑運氣
Как
это
может
быть
у
школьника?
Ты
бы
хотел,
чтобы
я
хотя
бы
научился
сочетать
удачу
с
удачей.
一個學神怎可得到你
願我起碼學成愛恨無道理
Как
может
ученый
бог
заполучить
тебя,
я
хотел
бы,
по
крайней
мере,
научиться
любить
и
ненавидеть
без
причины.
這個學童很想喜歡你
學會怎去做人努力維護你
Этот
школьник
действительно
хочет
понравиться
тебе,
научиться
быть
человеком
и
усердно
работать,
чтобы
защитить
тебя
這個學神很想討好你
讓我跟你學成開心一起
Этот
Сюэшен
действительно
хочет
доставить
вам
удовольствие
и
сделать
меня
счастливым
учиться
у
вас.
傷心一起
終身一起
Грустно
вместе
на
всю
жизнь
вместе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Zhong Ji Zheng
Album
唔該救救我
date de sortie
01-08-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.