Paroles et traduction Ronald Cheng - 情詩 - 2007 Digital Remaster

情詩 - 2007 Digital Remaster

情诗

爱原来像个秘密
让人慌乱让人迷
心里藏着那份情
只想说给一人听
我默默向你靠近
深怕惊动你背影
等你温柔的回应
让我靠着你休息
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期

爱原来像个秘密
让人慌乱让人迷
心里藏着那份情
只想说给一人听
我默默向你靠近
深怕惊动你背影
等你温柔的回应
让我靠着你休息
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期

A Love Poem - 2007 Digital Remaster

A Love Poem

Love can be a secret
Makes you panic and confused
Carrying this feeling in my heart
Longing to confide in you alone
Silently approaching you
Fearful of disturbing your presence
Awaiting your gentle response
Allowing me to find solace in you
If I love you for a lifetime
Without making any vows or promises, can I move you
If I sincerely yearn for you day and night
Will there be an end to my longing

Love can be a secret
Makes you panic and confused
Carrying this feeling in my heart
Longing to confide in you alone
Silently approaching you
Fearful of disturbing your presence
Awaiting your gentle response
Allowing me to find solace in you
If I love you for a lifetime
Without making any vows or promises, can I move you
If I sincerely yearn for you day and night
Will there be an end to my longing
If I love you for a lifetime
Without making any vows or promises, can I move you
If I sincerely yearn for you day and night
Will there be an end to my longing