Paroles et traduction Ronald Cheng - 情詩 - 2007 Digital Remaster

情诗

爱原来像个秘密
让人慌乱让人迷
心里藏着那份情
只想说给一人听
我默默向你靠近
深怕惊动你背影
等你温柔的回应
让我靠着你休息
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期

爱原来像个秘密
让人慌乱让人迷
心里藏着那份情
只想说给一人听
我默默向你靠近
深怕惊动你背影
等你温柔的回应
让我靠着你休息
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期
如果一生如果一世爱着你
没有山盟没有海誓可会感动你
如果日日夜夜真心地盼望
我的等待可会有尽期

любовные стихи

Любовь оказывается чем-то вроде секрета
Это волнующе и увлекательно
В моем сердце скрыта эта любовь.
Я просто хочу рассказать это одному человеку
Я подхожу к тебе молча
Я боюсь потревожить твою спину
Жду вашего нежного ответа
Позволь мне опереться на тебя
Если я буду любить тебя всю свою жизнь, если я буду любить тебя всю свою жизнь
Ни горный союз, ни морская клятва не коснутся тебя
Если вы искренне ждете этого день и ночь
Мое ожидание закончится

Любовь оказывается чем-то вроде секрета
Это волнующе и увлекательно
В моем сердце скрыта эта любовь.
Я просто хочу рассказать это одному человеку
Я подхожу к тебе молча
Я боюсь потревожить твою спину
Жду вашего нежного ответа
Позволь мне опереться на тебя
Если я буду любить тебя всю свою жизнь, если я буду любить тебя всю свою жизнь
Ни горный союз, ни морская клятва не коснутся тебя
Если вы искренне ждете этого день и ночь
Мое ожидание закончится
Если я буду любить тебя всю свою жизнь, если я буду любить тебя всю свою жизнь
Ни горный союз, ни морская клятва не коснутся тебя
Если вы искренне ждете этого день и ночь
Мое ожидание закончится