星光伴我心 (Live) - 鄭中基 traduction en allemand

星光伴我心 (Live)

從 銀幕下發夢 誰 令世間哄動
重重疊的面孔 數十年 默默伴我心中
我六歲的英雄 活到這分鐘

從 銀幕上發亮 誰 是你的偶像
誰人獲喜劇獎 百萬人 滴著淚去鼓掌
故事裡 終於可讓真理 贏一仗

＊快樂時光 世上流芳
長留光影像天堂 窩心老地方
時代再啟航 仍攜著手觀看
未怕哭笑令眼淚流光
這動人境況 而情感不用躲藏
直至於某日回望 留著戲飛變黃
誰曾相約亦於回憶中播放＊

＊快樂時光 世上流芳
長留光影像天堂 窩心老地方
時代再啟航 仍攜著手觀看
未怕哭笑令眼淚流光
這動人境況 而情感不用躲藏
直至於某日回望 留著戲飛變黃
誰曾相約亦於回憶中播放＊

誰曾失約亦於回憶中播放

Sternenlicht begleitet mein Herz (Live)

Unter der Leinwand träumend, wer hat die Welt in Aufruhr versetzt, meine Liebste?
Die sich überlagernden Gesichter, seit Jahrzehnten, begleiten mich still in meinem Herzen.
Mein Held aus Kindertagen, lebt bis zu dieser Minute.

Von der Leinwand leuchtend, wer ist dein Idol?
Wer den Komödienpreis gewann, Millionen applaudierten unter Tränen.
In der Geschichte kann die Wahrheit endlich einen Sieg erringen.

＊Glückliche Zeiten, in der Welt unvergessen,
Lange in Lichtbildern verweilend wie im Himmel, unser herzerwärmender alter Ort.
Wenn die Zeit neu aufbricht, schauen wir noch Hand in Hand.
Keine Angst, dass Lachen und Weinen unsere Tränen versiegen lassen.
Diese bewegende Situation, und Gefühle müssen sich nicht verstecken.
Bis wir eines Tages zurückblicken, die Kinokarten sind vergilbt.
Wer sich einst traf, wird auch in unseren Erinnerungen abgespielt.＊

＊Glückliche Zeiten, in der Welt unvergessen,
Lange in Lichtbildern verweilend wie im Himmel, unser herzerwärmender alter Ort.
Wenn die Zeit neu aufbricht, schauen wir noch Hand in Hand.
Keine Angst, dass Lachen und Weinen unsere Tränen versiegen lassen.
Diese bewegende Situation, und Gefühle müssen sich nicht verstecken.
Bis wir eines Tages zurückblicken, die Kinokarten sind vergilbt.
Wer sich einst traf, wird auch in unseren Erinnerungen abgespielt.＊

Wer ein Treffen verpasste, wird auch in unseren Erinnerungen abgespielt.