Paroles et traduction Ronald Cheng - 晴天陰天雨天

每次我將傾心的感覺 都收起
只得我自己 在夢裡欣賞你
那次我於餐廳的一角 偷看你
這麼遠親你 我視作無比的福氣

晴天 陰天 雨天
你在何地 代表我天氣
煩擾 完美 造夢也都因你
晴天 陰天 雨天
我在何地 亦都會等你
如果不給你嫌棄 才是我運氣

那次我於餐廳的一角 偷看你
這麼遠親你 我視作無比的福氣

晴天 陰天 雨天
你在何地 代表我天氣
煩擾 完美 造夢也都因你
晴天 陰天 雨天
我在何地 亦都會等你
如果不給你嫌棄 才是我運氣

Каждый раз, когда я избавляюсь от чувства влюбленности
Я должен сам восхищаться тобой в своих снах
В тот раз я подглядывал за тобой в углу ресторана
Я чрезвычайно счастлива быть так далеко от тебя

Солнечный, облачный, дождливый
Где вы представляете меня?
Это из-за тебя, что раздражает идеальные мечты
Солнечный, облачный, дождливый
Я буду ждать тебя, где бы я ни был
Мне повезло, если ты мне не нравишься

В тот раз я подглядывал за тобой в углу ресторана
Я чрезвычайно счастлива быть так далеко от тебя

Солнечный, облачный, дождливый
Где вы представляете меня?
Это из-за тебя, что раздражает идеальные мечты
Солнечный, облачный, дождливый
Я буду ждать тебя, где бы я ни был
Мне повезло, если ты мне не нравишься