Paroles et traduction Ronald Cheng - 曬太陽 - 2007 Digital Remaster

曬太陽 - 2007 Digital Remaster

小孩以為大了才好
隨心所欲誰管得著
長大的人辛苦無聊
寧願還小能胡鬧
人一輩子註定煩惱

感情事業都像長跑
有時忙得亂了手腳
沒人體諒特別疲勞
心情不好脾氣不好
不要怪我莫名其妙

不聽不講不看不想就將自己遺忘
變慢變懶變松便傻 綳得太緊會爆炸 嗚

幻想屋頂是海洋
躺在上面晒晒太陽
自由是個小天堂
輕鬆快樂是種營養

幻想屋頂是海洋
躺在上面晒晒太陽
人不可以老是忙
想滿足所有期望
累得不像話
記得自己放個假

感情事業都像長跑
有時忙得亂了手腳
沒人體諒特別疲勞
心情不好脾氣不好
不要怪我莫名其妙

不聽不講不看不想就將自己遺忘
變慢變懶變松便傻 綳得太緊會爆炸 嗚

幻想屋頂是海洋
躺在上面晒晒太陽
自由是個小天堂
輕鬆快樂是種營養

幻想屋頂是海洋
躺在上面晒晒太陽
人不可以老是忙
想滿足所有期望
累得不像話
要自己解放

幻想屋頂是海洋
躺在上面晒晒太陽
人不可以老是忙
想滿足所有期望
累得不像話
記得自己放個假

Загреться на солнце - 2007 Цифровой ремастеринг

Дети думают, что быть взрослым — это здорово,
Делать, что хочешь, никто не указ.
Взрослые же устали от скуки и забот,
Хотели бы снова стать детьми, чтобы шалить без хлопот.
Вся жизнь человека — сплошные заботы,

И любовь, и карьера — как марафонский бег,
Иногда так спешишь, что руки-ноги не слушаются,
Никто не понимает, как я устал, милая,
Настроение плохое, и характер тоже ни к черту,
Не сердись на меня, если веду себя странно.

Не слушать, не говорить, не смотреть, не думать — просто забыть обо всем,
Замедлиться, расслабиться, стать проще, стать глупее, а то от напряжения взорвусь. Уф!

Представь, что крыша — это океан,
Лежу на нем, греюсь на солнце.
Свобода — это маленький рай,
Покой и радость — как витамины.

Представь, что крыша — это океан,
Лежу на нем, греюсь на солнце.
Нельзя вечно быть занятым,
Пытаясь оправдать все ожидания.
Устал до безумия,
Пора взять отпуск.

И любовь, и карьера — как марафонский бег,
Иногда так спешишь, что руки-ноги не слушаются,
Никто не понимает, как я устал, милая,
Настроение плохое, и характер тоже ни к черту,
Не сердись на меня, если веду себя странно.

Не слушать, не говорить, не смотреть, не думать — просто забыть обо всем,
Замедлиться, расслабиться, стать проще, стать глупее, а то от напряжения взорвусь. Уф!

Представь, что крыша — это океан,
Лежу на нем, греюсь на солнце.
Свобода — это маленький рай,
Покой и радость — как витамины.

Представь, что крыша — это океан,
Лежу на нем, греюсь на солнце.
Нельзя вечно быть занятым,
Пытаясь оправдать все ожидания.
Устал до безумия,
Нужно освободиться.

Представь, что крыша — это океан,
Лежу на нем, греюсь на солнце.
Нельзя вечно быть занятым,
Пытаясь оправдать все ожидания.
Устал до безумия,
Пора взять отпуск.