Paroles et traduction Ronald Cheng - 最近,我讓自己忙 - 2007 Digital Remaster
一束燈光一分灰暗
一條破褲一件白襯衫
Луч
света,
полумрак,
пара
порванных
штанов,
белая
рубашка
一個房間一張空床
我終於看見你說的孤單
Одна
комната
и
одна
пустая
кровать,
я
наконец-то
увидел
одиночество,
о
котором
ты
говорил.
兩雙鞋子兩只戒指
兩條平行線兩人的無知
Две
пары
обуви,
два
кольца,
две
параллельные
линии,
невежество
двух
людей
兩種故事兩樁心事
我終於證實你說的固執
Два
вида
историй,
две
вещи
у
меня
на
уме,
я
наконец
подтвердил
то,
что
вы
сказали.
我還想我還盼
我愛的你心回意轉
Я
все
еще
скучаю
по
тебе,
я
все
еще
надеюсь,
что
твое
сердце
изменится,
когда
я
буду
любить
тебя
我怕問我怕講
我愛的你誰在陪伴
Я
боюсь
спрашивать,
я
боюсь
говорить
о
том,
кого
с
тобой
я
люблю
最近我讓自己忙
忙著學體諒
В
последнее
время
я
был
занят
тем,
что
учился
быть
внимательным
最近我讓自己忙
忙著學成長
В
последнее
время
я
был
занят
тем,
что
учился
взрослеть
我對你的狂妄
你對我的不滿
Мое
высокомерие
по
отношению
к
тебе,
твое
недовольство
мной
畫一道我們感情致命的傷
Нанести
смертельную
рану
нашим
чувствам
最近我讓自己看
看舊日模樣
Недавно
я
позволил
себе
вспомнить
старые
времена
最近我讓自己看
看舊日時光
Недавно
я
позволил
себе
вспомнить
старые
времена
我沈睡在過往
你清醒在現況
Я
сплю
в
прошлом,
ты
бодрствуешь
в
настоящем
人身處在沒愛的地方
誰噓寒問暖
Если
вы
находитесь
в
месте,
где
вас
не
любят,
кто
будет
просить
о
тепле?
我還想我還盼
我愛的你心回意轉
Я
все
еще
скучаю
по
тебе,
я
все
еще
надеюсь,
что
твое
сердце
изменится,
когда
я
буду
любить
тебя
我怕問我怕講
我愛的你誰在陪伴
Я
боюсь
спрашивать,
я
боюсь
говорить
о
том,
кого
с
тобой
я
люблю
最近我讓自己忙
忙著學體諒
В
последнее
время
я
был
занят
тем,
что
учился
быть
внимательным
最近我讓自己忙
忙著學成長
В
последнее
время
я
был
занят
тем,
что
учился
взрослеть
我對你的狂妄
你對我的不滿
Мое
высокомерие
по
отношению
к
тебе,
твое
недовольство
мной
畫一道我們感情致命的傷
Нанести
смертельную
рану
нашим
чувствам
最近我讓自己看
看舊日模樣
Недавно
я
позволил
себе
вспомнить
старые
времена
最近我讓自己看
看舊日時光
Недавно
я
позволил
себе
вспомнить
старые
времена
我沈睡在過往
你清醒在現況
Я
сплю
в
прошлом,
ты
бодрствуешь
в
настоящем
人身處在沒愛的地方
誰噓寒問暖
Если
вы
находитесь
в
месте,
где
вас
не
любят,
кто
будет
просить
о
тепле?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wei Wen Ling, Jian-fu Wang
Album
真朋友
date de sortie
31-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.