Paroles et traduction Ronald Cheng - 有種 (Live)

有種 (Live)

时来运到 天下无敌 天生有种总有用
无论场地软硬 长与短途 同样向前冲
难捱便有冲动 趁机表现 谁及我英勇
未必要做强者 称霸最强 是我不怕痛
时来运到 天下无敌 即使最终得个梦
无论成败最后 能够开怀 才是至成功
沿途越有希望 才越有望 谁及我相信
幸福要问自己 不必强求 运气会赠送
假使很低 不怕去到了谷底
似只蚂蚁 奋勇攀石亦壮丽
万花出于污泥 世界亦细
但我心 深不见底
好的东西 定能留低
我信最尾 我还未毁
我放得低 拿著更觉矜贵
笑对乱世 难道我会失礼
时来运到 天下无敌 天生有种总有用
无论场地软硬 长与短途 同样向前冲
难捱便有冲动 趁机表现 谁及我英勇
未必要做强者 称霸最强 是我不怕痛

好的东西 定能留低
我信最尾 我还未毁
我放得低 拿著更觉矜贵
笑对乱世 难道我会失礼
时来运到 天下无敌 天生有种总有用
无论场地软硬 长与短途 同样向前冲
难捱便有冲动 趁机表现 谁及我英勇
未必要做强者 称霸最强 是我不怕痛
时来运到 天下无敌 即使最终得个梦
无论成败最后 能够开怀 才是至成功
沿途越有希望 才越有望 谁及我相信
幸福要问自己 不必强求 运气会赠送

Есть характер (Live)

Удача на моей стороне, я непобедим, с характером всегда найдется применение
Неважно, мягкая или твердая почва, длинная или короткая дистанция, все равно вперед, к тебе!
Когда трудно, у меня есть импульс, шанс проявить себя, кто сравнится со мной в отваге?
Не обязательно быть самым сильным, властвовать над всеми, просто я не боюсь боли, ради тебя.
Удача на моей стороне, я непобедим, даже если в итоге это всего лишь мечта,
Неважно, победа или поражение, в конце концов, главное — быть довольным, это и есть настоящий успех.
Чем больше надежды на пути, тем больше шансов, кто, как я, верит в это?
Счастье нужно искать в себе, не нужно настаивать, удача сама придет.
Если даже очень низко, не бойся упасть на самое дно,
Как муравей, отважно взбирающийся на скалу, это тоже великолепно.
Прекрасные цветы растут из грязи, мир тесен,
Но мое сердце, бездонно.
Хорошее обязательно останется,
Я верю до конца, я еще не сломлен.
Я могу отпустить, держаться за это еще ценнее,
Смеюсь перед лицом хаоса, разве я могу быть невежливым?
Удача на моей стороне, я непобедим, с характером всегда найдется применение,
Неважно, мягкая или твердая почва, длинная или короткая дистанция, все равно вперед, к тебе.
Когда трудно, у меня есть импульс, шанс проявить себя, кто сравнится со мной в отваге?
Не обязательно быть самым сильным, властвовать над всеми, просто я не боюсь боли, ради тебя.

Хорошее обязательно останется,
Я верю до конца, я еще не сломлен.
Я могу отпустить, держаться за это еще ценнее,
Смеюсь перед лицом хаоса, разве я могу быть невежливым?
Удача на моей стороне, я непобедим, с характером всегда найдется применение,
Неважно, мягкая или твердая почва, длинная или короткая дистанция, все равно вперед, к тебе.
Когда трудно, у меня есть импульс, шанс проявить себя, кто сравнится со мной в отваге?
Не обязательно быть самым сильным, властвовать над всеми, просто я не боюсь боли, ради тебя.
Удача на моей стороне, я непобедим, даже если в итоге это всего лишь мечта,
Неважно, победа или поражение, в конце концов, главное — быть довольным, это и есть настоящий успех.
Чем больше надежды на пути, тем больше шансов, кто, как я, верит в это?
Счастье нужно искать в себе, не нужно наставать, удача сама придет.