沒聽過的歌 - 《大樂師・為愛配樂》電影主題曲 - 鄭中基traduction en allemand
想說的話沒有說
時間已走過
Was
ich
sagen
wollte,
blieb
ungesagt,
die
Zeit
ist
vergangen
沒有問為甚麼
你像路過
Ich
fragte
nicht
warum,
du
gingst
einfach
vorbei
也許我已經掌握
等待的快樂
Vielleicht
habe
ich
schon
die
Freude
des
Wartens
begriffen
我不怕風雨折磨
只害怕海的沉默
Ich
fürchte
nicht
die
Qualen
von
Wind
und
Regen,
nur
die
Stille
des
Meeres
想你
漸漸忘記呼吸
Denke
an
dich,
vergesse
allmählich
zu
atmen
夜裡
多了點回憶
Nachts
gibt
es
mehr
Erinnerungen
我
是否
已失去
自己
Habe
ich
mich
selbst
schon
verloren?
沒如果
沒結果
Kein
Wenn,
kein
Ergebnis
在最孤單的角落
In
der
einsamsten
Ecke
我像一首你沒有聽過的歌
Bin
ich
wie
ein
Lied,
das
du
nie
gehört
hast
沒如果
沒線索
Kein
Wenn,
keine
Spur
有一種難過
只要關於你
眼淚會掉落
Es
gibt
einen
Kummer,
sobald
es
um
dich
geht,
fallen
Tränen
這是甚麼
Was
ist
das?
想你
漸漸忘記呼吸
Denke
an
dich,
vergesse
allmählich
zu
atmen
夜裡
多了點回憶
Nachts
gibt
es
mehr
Erinnerungen
我
是否
已失去自己
Habe
ich
mich
selbst
schon
verloren?
沒如果
沒結果
Kein
Wenn,
kein
Ergebnis
在最孤單的角落
In
der
einsamsten
Ecke
我像一首你沒有聽過的歌
Bin
ich
wie
ein
Lied,
das
du
nie
gehört
hast
沒如果
沒線索
Kein
Wenn,
keine
Spur
有一種難過
只要關於你
眼淚會掉落
Es
gibt
einen
Kummer,
sobald
es
um
dich
geht,
fallen
Tränen
這是甚麼
Was
ist
das?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.