Paroles et traduction Ronald Cheng - 相思無用 - 國

相思無用 - 國

喔喔
我一腔真情意 總要有個人願意懂
相思無用

夜深人靜 寂寞來襲
以我孤獨的身體 擋不住渴望你的心
談何容易 從此分離
赤裸裸沸騰的思緒一盞燈 亮到天明

相思無用 喔 相思無用
對我是一種 太昂貴的痛
我一腔真情意 總要有個人願意懂
相思無用 喔 相思無用
難為我自己 卻恨不能重逢
你走得無影蹤 我每個念頭都落空

談何容易 從此分離
赤裸裸沸騰的思緒一盞燈 亮到天明
相思無用 喔 相思無用
對我是一種 太昂貴的痛
我一腔真情意 總要有個人願意懂
相思無用 喔 相思無用
難為我自己 卻恨不能重逢
你走得無影蹤 我每個念頭都落空

相思無用 喔 相思無用
對我是一種 太昂貴的痛
我一腔真情意 總要有個人願意懂
相思無用 喔 相思無用
難為我自己 卻恨不能重逢
你走得無影蹤 我每個念頭都落空
喔 你走得無影蹤 我每個念頭都落空

Lovesickness Is Useless - Waiting

Whoa
I have a belly full of sincerity, there has to be someone who can understand
Lovesickness is useless

Late at night when people are calm and solitude comes creeping in
My lonely body cannot block the heart that yearns for you
It's not easy to talk about separating from now on
A nightlight keeps me awake till daybreak with my burning thoughts in the nude

Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
To me, it's a pain that is too expensive
I have a belly full of sincerity, there has to be someone who can understand
Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
I feel wronged but I hate I can't see you again
You left without a trace, all my thoughts are in vain

It's not easy to talk about separating from now on
A nightlight keeps me awake till daybreak with my burning thoughts in the nude
Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
To me, it's a pain that is too expensive
I have a belly full of sincerity, there has to be someone who can understand
Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
I feel wronged but I hate I can't see you again
You left without a trace, all my thoughts are in vain

Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
To me, it's a pain that is too expensive
I have a belly full of sincerity, there has to be someone who can understand
Lovesickness is useless, whoa Lovesickness is useless
I feel wronged but I hate I can't see you again
You left without a trace, all my thoughts are in vain
Whoa You left without a trace, all my thoughts are in vain