Paroles et traduction Ronald Cheng - 真朋友(你在我背後) - 2007 Digital Remaster

真朋友(你在我背後) - 2007 Digital Remaster

誰在寂寞的時候 能分擔我的憂愁
就算別人遺忘後 依然還念舊
你是真心的朋友 讓我更加的成熟
付出之後 不求回收

是良藥總是苦口 真朋友總是難求
那怕就只有一個 也感覺富有
你是真心的朋友 擋住缺點的出口
想說的話總是不必說

比天空遼闊 比風自由 你是我真朋友
無論多久 不需要回頭 你在我背後
比春天溫柔 比海寬厚 你是我真朋友
有福同享 有難一起承受 甘苦世界讓我們大步走

是良藥總是苦口 真朋友總是難求
那怕就只有一個也感覺富有
你是真心的朋友 擋住缺點的出口
想說的話總是不必說

比天空遼闊 比風自由 你是我真朋友
無論多久 不需要回頭 你在我背後
比春天溫柔 比海寬厚 你是我真朋友
有福同享 有難一起承受 甘苦世界讓我們大步走

比天空遼闊 比風自由 你是我真朋友
無論多久 不需要回頭 你在我背後
比春天溫柔 比海寬厚 你是我真朋友
有福同享 有難一起承受 甘苦世界讓我們大步走

True Friend (You are behind me) - 2007 Digital Remaster

Who can share my sorrow when I'm lonely
Even if others forget me, you still remember the old days
You are a true friend who makes me more mature
Giving without expecting anything in return

Bitter medicine is always good for you, true friends are always hard to find
Even if there is only one, you feel rich
You are a true friend who hides my flaws
The words I want to say don't need to be said

Wider than the sky, freer than the wind, you are my true friend
No matter how long it's been, I don't need to look back, you are behind me
Gently than the spring, broader than the sea, you are my true friend
We share the happiness, we bear the hardship together, let's take a big step in the bittersweet world

Bitter medicine is always good for you, true friends are always hard to find
Even if there is only one, you feel rich
You are a true friend who hides my flaws
The words I want to say don't need to be said

Wider than the sky, freer than the wind, you are my true friend
No matter how long it's been, I don't need to look back, you are behind me
Gently than the spring, broader than the sea, you are my true friend
We share the happiness, we bear the hardship together, let's take a big step in the bittersweet world

Wider than the sky, freer than the wind, you are my true friend
No matter how long it's been, I don't need to look back, you are behind me
Gently than the spring, broader than the sea, you are my true friend
We share the happiness, we bear the hardship together, let's take a big step in the bittersweet world