Paroles et traduction Ronald Cheng - 紅豆

紅豆

還沒好好的感受
雪花綻放的溫柔
我們一起顫抖
會更明白 甚麼是溫柔

還沒跟你牽著手
走過荒蕪的沙丘
可能從此以後
學會珍惜 天長和地久

有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有甚麼會永垂不朽

可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流

還沒為你把紅豆
熬成纏綿的傷口
然後一起分享
會更明白 相思的哀愁

還沒好好的感受
醒著親吻的溫柔
可能在我左右
你才追求 孤獨的自由

有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有甚麼會永垂不朽

可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流

有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有甚麼會永垂不朽

可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流

Красная фасоль

Еще не успел почувствовать
Нежность падающего снега,
Мы вместе дрожим,
И лучше поймем, что такое нежность.

Еще не держал тебя за руку,
Не шел с тобой по пустынным дюнам.
Возможно, с этого момента
Научусь ценить вечность.

Иногда, иногда
Я верю, что всему есть конец.
Встречи и расставания случаются,
Ничто не вечно под луной.

Но иногда
Я предпочитаю держаться за воспоминания,
Когда увижу все до конца,
Может быть, ты будешь рядом, и мы будем наблюдать за течением времени.

Я еще не варил для тебя красную фасоль,
Не превращал ее в томную рану,
Чтобы потом вместе разделить
И лучше понять печаль разлуки.

Еще не успел почувствовать
Нежность поцелуя наяву.
Возможно, только когда я рядом,
Ты ищешь одинокую свободу.

Иногда, иногда
Я верю, что всему есть конец.
Встречи и расставания случаются,
Ничто не вечно под луной.

Но иногда
Я предпочитаю держаться за воспоминания,
Когда увижу все до конца,
Может быть, ты будешь рядом, и мы будем наблюдать за течением времени.

Иногда, иногда
Я верю, что всему есть конец.
Встречи и расставания случаются,
Ничто не вечно под луной.

Но иногда
Я предпочитаю держаться за воспоминания,
Когда увижу все до конца,
Может быть, ты будешь рядом, и мы будем наблюдать за течением времени.