Paroles et traduction Ronald Cheng - 藍天綠草白沙紅花
藍藍的天空
太陽付出光彩
從不管時空更改
Голубое
небо,
солнце
дарит
свет,
не
обращая
внимания
на
ход
времени.
綠綠的小草
泥土真心為它灌溉
Зелёная
трава,
земля
искренне
её
питает.
白白的海沙
吞沒多變的海
不在乎浪多澎湃
Белый
песок
поглощает
изменчивое
море,
не
заботясь
о
ярости
волн.
紅紅的野花
勇敢的為飛鳥而開
Красные
полевые
цветы
смело
цветут
для
птиц.
有無奈
有悲哀
有心無心卻將自然破壞
Есть
и
бессилие,
и
печаль,
осознанно
или
нет,
но
мы
разрушаем
природу.
留甚麼給未來
留甚麼給你小孩
Что
оставим
будущему?
Что
оставим
своим
детям?
愛自己也給大地無盡的愛
自私就有傷害
Люби
себя
и
дари
земле
бесконечную
любовь,
эгоизм
ранит.
生命是怡然自得
真誠的信賴
大自然
誰能主宰
Жизнь
— это
безмятежность
и
искреннее
доверие.
Природой
кто
повелевает?
愛自己也給大地無盡的愛
萬物需要關懷
Люби
себя
и
дари
земле
бесконечную
любовь,
все
нуждаются
в
заботе.
任星空雨水微風
原始而自在
Пусть
звездное
небо,
дождь
и
легкий
ветер
останутся
первозданными
и
свободными.
播種不要等待
把最純淨留給未來
Не
жди,
чтобы
сеять,
сохрани
чистоту
для
будущего.
白白的海沙
吞沒多變的海
不在乎浪多澎湃
Белый
песок
поглощает
изменчивое
море,
не
заботясь
о
ярости
волн.
紅紅的野花
勇敢的為飛鳥而開
Красные
полевые
цветы
смело
цветут
для
птиц.
有無奈
有悲哀
有心無心卻將自然破壞
Есть
и
бессилие,
и
печаль,
осознанно
или
нет,
но
мы
разрушаем
природу.
留甚麼給未來
留甚麼給你小孩
Что
оставим
будущему?
Что
оставим
своим
детям?
愛自己也給大地無盡的愛
自私就有傷害
Люби
себя
и
дари
земле
бесконечную
любовь,
эгоизм
ранит.
生命是怡然自得
真誠的信賴
大自然
誰能主宰
Жизнь
— это
безмятежность
и
искреннее
доверие.
Природой
кто
повелевает?
愛自己也給大地無盡的愛
萬物需要關懷
Люби
себя
и
дари
земле
бесконечную
любовь,
все
нуждаются
в
заботе.
任星空雨水微風
原始而自在
Пусть
звездное
небо,
дождь
и
легкий
ветер
останутся
первозданными
и
свободными.
播種不要等待
把最純淨留給未來
Не
жди,
чтобы
сеять,
сохрани
чистоту
для
будущего.
愛自己也給大地無盡的愛
萬物需要關懷
Люби
себя
и
дари
земле
бесконечную
любовь,
все
нуждаются
в
заботе.
任星空雨水微風
原始而自在
Пусть
звездное
небо,
дождь
и
легкий
ветер
останутся
первозданными
и
свободными.
播種不要等待
把最純淨留給未來
Не
жди,
чтобы
сеять,
сохрани
чистоту
для
будущего.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.