Paroles et traduction Ronald Cheng - 這個位置留給你 - 2007 Digital Remaster

這個位置留給你 - 2007 Digital Remaster

淩晨五點半下起了雨 怕冷的你睡在誰懷裏
雨聲點滴敲醒回憶
記得雙手提著行李 送到巷口狂風揚起
揉揉眼睛哭在一起

指著心說這個位置留給你
那一句話響在我耳裏（喔）
不言不語不看不聽的表情
是種抗議 會讓人窒息

我和我那些粗心大意 翻來覆去從不肯休息
總歸一句因為想你
失戀容易陷入孤寂 快樂變得軟弱無力
走著走著就走進往昔

指著心說這個位置留給你
那一句話響在我耳裏（喔）
不言不語不看不聽的表情
是種抗議 會讓人窒息

自責變成生活最大的壓力
愛不會消聲匿跡 埋伏在深夜裏（喔）

指著心說這個位置留給你
那一句話響在我耳裏（哦）
不言不語不看不聽的表情
是種抗議 會讓人窒息（喔）

不言不語不看不聽的表情
心跳如昔
淩晨五點的雨 天空灰的冷清
愛沒有放晴

This Space Is Reserved for You - 2007 Digital Remaster

The rain started at 5:30 in the morning, I wonder whose arms you're sleeping in, afraid of the cold
The patter of the rain is awakening my memories
I remember carrying your luggage in both hands, sending you to the alley as the wind howled
Rubbing our eyes, we cried together

You pointed to your heart and said, I'm keeping this space for you
Those words echoed in my ears (oh)
Your silent, expressionless face
Is a kind of protest, suffocating

I am careless, often tossing and turning, never willing to rest
All because I miss you
It's easy to fall into loneliness after a breakup, happiness becomes weak and powerless
Walking and walking, I walked into the past

You pointed to your heart and said, I'm keeping this space for you
Those words echoed in my ears (oh)
Your silent, expressionless face
Is a kind of protest, suffocating

Self-blame has become the greatest pressure in my life
Love will not fade away, lurking in the dead of night (oh)

You pointed to your heart and said, I'm keeping this space for you
Those words echoed in my ears (oh)
Your silent, expressionless face
Is a kind of protest, suffocating (oh)

Your silent, expressionless face
My heart still beats for you
It's 5:00 in the morning, the sky is cold and gray
Love has not cleared up