Paroles et traduction Ronald Cheng - 那裡出了錯 - 2007 Digital Remaster
那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
词:
萧雅智
曲:
刘成华
Текст
песни:
Сяо
Яжи
Музыка:
Лю
Чэнхуа
我怎么做总还是不够
Того,
что
я
делаю,
все
еще
недостаточно
天知道对你我有多认真
Одному
богу
известно,
насколько
серьезно
я
отношусь
к
тебе
曾经在人群之中
Оказавшись
в
толпе
是你的眼光让我执着
Это
твое
видение
делает
меня
настойчивым
那时候我们爱得那么不保留
В
то
время
мы
любили
так
беззаветно
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
我感觉你在放手
Я
чувствую,
что
ты
отпускаешь
меня
不要连埋怨都沉默
Даже
не
молчите
о
жалобах
爱得慌了自己乱了头绪
Я
запаниковал
от
любви
и
был
сбит
с
толку.
我要你来在乎我
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
обо
мне
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
要这样远远看我
Смотреть
на
меня
с
такого
расстояния,
как
сейчас
你不能只是摇摇头
Ты
не
можешь
просто
покачать
головой
随便说些什么
Просто
скажи
что-нибудь
就算伤心也要让我伤个透
Даже
если
мне
грустно,
мне
больно.
我怎么做总还是不够
Того,
что
я
делаю,
все
еще
недостаточно
天知道对你我有多认真
Одному
богу
известно,
насколько
серьезно
я
отношусь
к
тебе
曾经在人群之中
Оказавшись
в
толпе
是你的眼光让我执着
Это
твое
видение
делает
меня
настойчивым
那时候我们爱得那么不保留
В
то
время
мы
любили
так
беззаветно
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
我感觉你在放手
Я
чувствую,
что
ты
отпускаешь
меня
不要连埋怨都沉默
Даже
не
молчите
о
жалобах
爱得慌了自己乱了头绪
Я
запаниковал
от
любви
и
был
сбит
с
толку.
我要你来在乎我
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
обо
мне
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
要这样远远看我
Смотреть
на
меня
с
такого
расстояния,
как
сейчас
你不能只是摇摇头
Ты
не
можешь
просто
покачать
головой
随便说些什么
Просто
скажи
что-нибудь
就算伤心也要让我伤个透
Даже
если
мне
грустно,
мне
больно.
我的爱情里不会有心碎
В
моей
любви
не
будет
разбитого
сердца.
你将我击溃
彻底毁灭
Ты
победил
меня
и
полностью
уничтожил
痛往何处推
现在我只想颓废
Куда
девается
боль?
Теперь
я
просто
хочу
быть
декадентским.
真的除了你
再不会为谁
Я
действительно
не
сделаю
этого
ни
для
кого,
кроме
тебя
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
我感觉你在放手
Я
чувствую,
что
ты
отпускаешь
меня
不要连埋怨都沉默
Даже
не
молчите
о
жалобах
爱得慌了自己乱了头绪
Я
запаниковал
от
любви
и
был
сбит
с
толку.
我要你来在乎我
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
обо
мне
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
要这样远远看我
Смотреть
на
меня
с
такого
расстояния,
как
сейчас
你不能只是摇摇头
Ты
не
можешь
просто
покачать
головой
随便说些什么
Просто
скажи
что-нибудь
就算伤心也要让我伤个透
Даже
если
мне
грустно,
мне
больно.
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
我感觉你在放手
Я
чувствую,
что
ты
отпускаешь
меня
不要连埋怨都沉默
Даже
не
молчите
о
жалобах
爱得慌了自己乱了头绪
Я
запаниковал
от
любви
и
был
сбит
с
толку.
我要你来在乎我
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
обо
мне
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
要这样远远看我
Смотреть
на
меня
с
такого
расстояния,
как
сейчас
你不能只是摇摇头
Ты
не
можешь
просто
покачать
головой
随便说些什么
Просто
скажи
что-нибудь
就算伤心也要让我伤个透
Даже
если
мне
грустно,
мне
больно.
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
我感觉你在放手
Я
чувствую,
что
ты
отпускаешь
меня
不要连埋怨都沉默
Даже
не
молчите
о
жалобах
爱得慌了自己乱了头绪
Я
запаниковал
от
любви
и
был
сбит
с
толку.
我要你来在乎我
Я
хочу,
чтобы
ты
заботился
обо
мне
是那里出了错
Что-то
там
пошло
не
так
要这样远远看我
Смотреть
на
меня
с
такого
расстояния,
как
сейчас
你不能只是摇摇头
Ты
не
можешь
просто
покачать
головой
随便说些什么
Просто
скажи
что-нибудь
就算伤心也要让我伤个透
Даже
если
мне
грустно,
мне
больно.
Email:
qianqian2124
Электронная
почта:
qianqian2124
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.