Paroles et traduction Ronald Cheng - 重新認識 - 2007 Digital Remaster

重新認識 - 2007 Digital Remaster

別捂耳朵你聽我說話好嗎
不強辯只認錯頭低下
害得我所愛的人失望最傻
你一哭找也就痛醒啦

轉個身你看我的臉好嗎
我寧願狠狠地被責罵
總好過疏離著找不到辦法
彷彿迷路回不了家

太幸福容易迷惘
忘了擁有彼此才是美好的時光
曾為愛受傷面對舊情當然有許多掙扎
可是愛不會說謊你的心我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

走錯過開始會想
誰眼裡的溫暖才是我唯一方向
曾為愛受傷面對舊情當然有許多掙扎
可是愛不會說謊你的心我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

你的心 我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

Get to know you again - 2007 Digital Remaster

Baby, can you please hear me out?
I'm not making excuses, I'm just admitting my mistakes
I hurt you, the one I love the most
And it pains me to see you cry

Darling, please turn around and look at me
I'd rather be scolded than ignored
Because the distance between us is killing me
I feel so lost and alone

When we're too happy, we get complacent
We forget that having each other is the best part of life
I've been hurt in love before, and I know it's hard to move on
But love isn't a lie, and our hearts know it
We both want to be cherished
Please, let's get to know each other again

I've made mistakes in the past
But the warmth in your eyes is the only way I know
I've been hurt in love before, and I know it's hard to move on
But love isn't a lie, and our hearts know it
We both want to be cherished
Please, let's get to know each other again

Our hearts know it
We both want to be cherished
Please, let's get to know each other again